|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: и......и......
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: и и

Übersetzung 1 - 50 von 644  >>

DeutschBulgarisch
aufwendig {adj}[който изисква много време и усилия]
na jaабе [разг.] [както и да е]
astronomisch {adj} [auch fig.]астрономически [също и прен.]
fahl {adj} [auch fig.]блед [също и прен.]
eng {adj} [nah, vertraut]близък [отношения и др.]
wortwörtlich {adj}буквален [превод, смисъл и т.н.]
flink {adj}бърз [енергичен и сръчен]
eingetragen {adj} {past-p} [in eine Liste]вписан  списък и др.]
bitter {adv} [auch fig.]горчиво [също и прен.]
unberührt {adj} [Mädchen, Natur usw.]девствен [девойка, природа, и пр.]
tierisch {adj} [auch fig.]животински [и прен.]
animalisch {adj} [auch fig.]животински [също и прен.]
je nachdemзависи [от обстоятелствата и др.]
süchtig {adj}зависим [от алкохол и др.]
ansteckend {adj} [auch fig.]заразителен [също и прен.]
haltbar {adj} [Meinung, Theorie usw.]защитим [мнение, теория и т.н.]
und {conj} <u., &>и
Teilweise Übereinstimmung
ihr {pron} [Dativ von "sie"] {f}ѝ {ж}
zerknittert {adj} {past-p}измачкан [дреха, хартия и пр.]
verkniffen {adj} [gequält]измъчен [изражение на лицето, вид и пр.]
verlassen {adj} {past-p}изоставен [плаж, къща и пр.]
eben {adv}именно [и аз мисля така]
gering {adj}малък [за брой, размер, доход, значимост и пр.]
schäbig {adj} [ugs.] [nicht ausreichend]мизерен [заплата и пр.]
vielköpfig {adj} [Familie u. Ä.]многочленен [семейство и пр.]
идиом. Mein lieber Herr Gesangsverein!Невероятно! [за изразяване на възхищение и изненада]
unwirtlich {adj}негостоприемен [прен.] [стая, местност и пр.]
plump {adj} [auch fig.]недодялан [също и прен.]
ungesund {adj} [auch fig.]нездрав [също и прен.]
unwiderstehlich {adj}непреодолим [желание и пр.]
unwirtlich {adj}неприветлив [стая, местност и пр.]
zusammenhanglos {adj}несвързан [който няма връзка и смисъл]
sprachlos {adj}онемял [от изненада, яд и др.]
blendend {adj} [auch fig.]ослепителен [и прен.]
vergiftet {adj} {past-p} [auch fig.]отровен [и прен.]
verlegt {adj} {past-p} [auf späteren Zeitpunkt]отсрочен [събрание, дело и пр.]
pikant {adj} [auch fig.]пикантен [и прен.]
passgenau {adj}подходящ [по размер и форма]
abfällig {adj}пренебрежителен [изказване, забележка и т.н.]
süchtig {adj}пристрастен [към алкохол и др.]
ausgebucht {adj}разпродаден [за места в самолет и др.]
erblüht {adj} {past-p} [geh.] [auch fig.]разцъфнал [и прен.]
harsch {adj} [unfreundlich, grob]рязък [думи, държание, критика и пр.]
zusammenschiebbar {adj}сгъваем [за чадър, маса и т.н.]
театр theatralisch {adj} [auch fig.] [geh.]театрален [също и прен.]
triftig {adj}уважителен [причини и пр.]
erloschen {adj} {past-p} [auch fig.]угаснал [и прен.]
scharfzüngig {adj}хаплив [език, забележка и др.]
hypnotisch {adj} [auch fig.]хипнотичен [също и прен.]
etw. {verb}Akk. umschreiben [adaptieren, z. B. für Film, Theater etc.]адаптирам нщ. [св.] [несв.] [приспособявам, напр. за филм, театър и пр.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%B8......%D0%B8......
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung