|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: извеждам куче навън
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

извеждам куче навън in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: извеждам куче навън

Übersetzung 1 - 48 von 48

DeutschBulgarisch
(mit einem Hund) Gassi gehen {verb} [ugs.]извеждам куче навън
Teilweise Übereinstimmung
den Hund spazierenführen {verb}извеждам кучето
наук. ableiten {verb} [herleiten]извеждам [чрез изчисления, правя изводи]
jdn./etw. herausführen {verb}извеждам нкг. /нщ. [несв.] [водя навън]
jdn./etw. hinausführen {verb}извеждам нкг./нщ. [несв.] [водя навън]
Hund {m}куче {ср}
зоол. Hütehund {m}куче {м} пазач
зоол. Jagdhund {m}ловджийско куче {ср}
зоол. лов Spürhund {m}следово куче {ср}
Herrchen {n}господар {м} (на куче)
Hundeleine {f}каишка {ж} на куче
лов Rute {f} [bei Hunden]опашка {ж} (на куче)
Gassigehen {n}разходка {ж} на куче
jdn. anbellen {verb}лая по нкг. (за куче)
Herrchen {n}собственик {м} на куче/котка
Frauchen {n}собственичка {ж} на куче/котка
лит. F Der Hund der Baskervilles [oft: Der Hund von Baskerville] [Arthur Conan Doyles]Баскервилското куче [Артър Конан Дойл]
draußen {adv}навън
hinaus {adv}навън
wie ein Irrer arbeiten {verb} [ugs.] [Idiom]да работиш като куче [разг.] [идиом.]
hinausschauen {verb}гледам навън
Unverified hinausschieben {verb}избутвам (навън)
Unverified hinausbefördern {verb}изкарвам навън
Unverified hinausgehen {verb}излизам навън
ins Freie treten {verb}излизам навън
Unverified hinaustragen {verb}изнасям (навън)
Unverified hinausspringen {verb}изскачам (навън)
Unverified hinausschieben {verb}изтиквам (навън)
hinauslaufen {verb}изтичвам навън
Unverified herausfliegen {verb}изхвърчавам навън
hinausstürzen {verb}падам (навън)
hinausschauen {verb}поглеждам навън
Unverified herauslocken {verb}примамвам навън
Unverified herausdringen {verb}прониквам (навън)
herausstellen {verb} [nach draußen stellen]слагам навън
auswärts essen {verb}ям навън
heraus {adv}навън [за посока]
raus {adv} [ugs.] [heraus; hinaus]навън [за посока]
hinausstürzen {verb}втурвам се (навън)
Unverified herausstrecken {verb}изкарвам, протягам навън
Unverified herausgehen {verb}излизам (отнякъде навън)
Unverified hinausschießen {verb}излизам бързо навън
Unverified hinausbeugen {verb}навеждам се (навън)
sich hinauslehnen {verb}навеждам се (навън)
Unverified heraustragen aus etw {verb}Dat.изнасям навън (от нещо)
Unverified heraushängen {verb}окачвам да виси навън
Unverified herausstehen {verb} [ugs.]подава се навън, стърчи
Unverified hinausbegleiten {verb}изпращам навън (до вратата, до улицата)
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BC+%D0%BA%D1%83%D1%87%D0%B5+%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%8A%D0%BD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung