|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: доставям удоволствие нкм
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

доставям удоволствие нкм in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Add to ...

Dictionary German Bulgarian: доставям удоволствие нкм

Translation 1 - 65 of 65

GermanBulgarian
jdm. Freude bereiten {verb}доставям удоволствие нкм. [несв.]
Partial Matches
търг. liefern {verb}доставям
verschaffen {verb}доставям
zustellen {verb} [liefern]доставям
търг. ausliefern {verb}доставям [несв.]
abliefern {verb}доставям [несв.] [стока]
Behagen {n} [geh.]удоволствие {ср}
Freude {f}удоволствие {ср}
Spaß {m}удоволствие {ср}
Vergnügen {n}удоволствие {ср}
Vergnügung {f}удоволствие {ср}
gern {adv}с удоволствие
vergnügungssüchtig {adj}търсещ удоволствие
Genuss {m}удоволствие {ср} [наслада]
идиом. лит. Suppenkasper {m}дете {ср}, което се храни зле, без удоволствие
jdm. zunicken {verb}кимвам нкм. [несв.]
jdm. etw. gewähren {verb}осигурявам нщ. нкм.
jdm. etw. verweigern {verb}отказвам нкм. нщ.
jdn. jdm. vorstellen {verb}представям нкг. нкм.
jdm. etw. nahelegen {verb}препоръчвам нкм. нщ.
jdm. etw. antun {verb}причинявам нкм. нщ.
jdm. etw. mitteilen {verb}съобщавам нкм. нщ.
jdm. einen Preis zusprechenприсъждам нкм. награда
jdn. anmailen {verb} [ugs.]изпращам нкм. имейл
идиом. jdm. die kalte Schulter zeigen {verb} [ugs.] [fig.]обръщам гръб нкм.
jdm. Blut abnehmen {verb}пускам нкм. кръв
jdm einen Besuch abstattenправя нкм посещение
jdm. einen Auftrag erteilen {verb}възлагам поръчка нкм
jdm. etw. aufdrängen {verb}натрапвам нкм нщ
sich jdm. aufdrängen {verb}натрапвам се нкм
иконом. jdm. Geld anweisen {verb}превеждам нкм пари
jdm. etw.übertragen {verb}възлагам нкм. нщ. [несв.]
jdm. etw.Akk. zuschicken {verb}изпращам нкм. нщ. [несв.]
jdm. etw.Akk. überliefern {verb}предавам нкм. нщ. [несв.]
jdn. mit etw. langweilen {verb}досаждам нкм. с нщ.
идиом. jdm. das Maul stopfen {verb} [vulg.]запушвам нкм. устата [вулг.]
идиом. jdm. die Fresse stopfen {verb} [vulg.]запушвам нкм. устата [вулг.]
jdm. den Weg ebnen {verb}утъпквам нкм. пътя [несв.]
jdm. eine Predigt halten {verb} [ugs.]чета нкм. конско [разг.]
jdn. auf Schritt und Tritt verfolgen {verb}вървя нкм. по петите
jdm treu ergeben seinистински предан съм нкм
jdm. etw. {verb}Akk. überschreiben [Eigentum]приписвам нкм. нщ. [несв.] [имот]
jdm. etw.Akk. ausleihen {verb}давам нкм. нщ. назаем [несв.]
jdm. etw. missgönnen {verb}завиждам нкм. за нщ. [несв.]
jdn. verhindern {verb}попречвам нкм [да направи нщ]
jdm. einen blasen {verb} [ugs.] [vulg.]правя нкм. минет [разг.] [вулг.]
jdm. einen blasen {verb} [ugs.] [vulg.]правя нкм. свирка [разг.] [вулг.]
идиом. jdm. auf den Senkel gehen [ugs.]ходя нкм. по нервите [разг.]
jdm. auf die Nerven gehen {verb} [ugs.]действам нкм. на нервите [разг.]
verhindern, dass jd. etw. tut {verb}попречвам нкм. да извърши нщ.
идиом. jdm. ein Loch in den Bauch fragen [ugs.]досаждам нкм. с въпросите си
jdm. in die Quere kommen {verb} [ugs.]изпречвам се нкм. (на пътя)
jdm. eine Liebeserklärung machen {verb}обяснявям се нкм. в любов
jdm. etw. auferlegen {verb} [Bußgeld, Sanktion]налагам нкм. нщ. [несв.] [глоба, санкция]
jdm. die Löffel lang ziehen {verb} [ugs.] [auch fig.]дърпам нкм. ушите [също и прен.]
jdm. die Ohren lang ziehen {verb} [auch fig.]дърпам нкм. ушите [също и прен.]
jdm. zustehen {verb} [Anspruch, Erbschaft]полагам се нкм. [несв.] [по право]
jdm. etw. {verb}Akk. gönnen [neidlos zugestehen]желая нкм. нщ. (от сърце) [несв.]
jdm. etw. einbläuen {verb} [ugs.]набивам нкм. нщ. в главата [разг.]
ein gefundenes Fressen für jdn. seinнщ. идва нкм. като по поръчка
jdm. Sand in die Augen streuen {verb} [fig.]хвърлям нкм. прах в очите [прен.]
jdm. etw. absprechen {verb} [aberkennen]отричам нкм. нщ. [несв.] [оспорвам, не признавам]
jdm. vertrauen {verb}доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]
Vertrauen zu jdm. haben {verb}доверявам се нкм. [проявявам доверие към някого]
sich jdm. anvertrauen {verb}доверявам се нкм. [споделявам тайна и т.н.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BC+%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5+%D0%BD%D0%BA%D0%BC
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement