|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: всички
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

всички in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian
English - all languages

Dictionary German Bulgarian: всички

Translation 1 - 31 of 31

PRON1   всеки | всяка | всяко | всички
PRON2   всичко | всички
sämtlich {adj}
alle {adj}
gesamt {adj}всички
2 Words: Others
allerseits {adv}на всички
3 Words: Others
идиом. durch die Bank {adv}всички без изключение
der ganze Kram [ugs.]всички тия неща [разг.]
überallhin {adv}във всички посоки
jedenfalls {adv}във всички случаи
auf alle Fälleвъв всички случаи
auf jeden Fall {adv}във всички случаи
in jedem Fall {adv}във всички случаи
allerseits {adv}от всички страни
überallher {adv}от всички страни
nach Strich und Faden {adv} [ugs.] [Idiom]по всички правила [идиом.]
sowieso {adv}при всички положения
so oder soпри всички положения
jedenfalls {adv}при всички случаи
auf alle Fälleпри всички случаи
auf jeden Fall {adv}при всички случаи
in jedem Fall {adv}при всички случаи
3 Words: Verbs
alle Anstrengungen unternehmen {verb}полагам всички усилия
alle Hindernisse überwinden {verb}преодолявам всички препятствия
es allen recht machen {verb}угаждам на всички [несв.]
4 Words: Others
etw. ist gegen sämtliche Regelnнщ. е против всички правила
vor aller Augen {adv}пред очите на всички
4 Words: Verbs
alle Erwartungen um ein Vielfaches übertreffen {verb}надминавам всички очаквания многократно
4 Words: Nouns
автомоб. Allradantrieb {m}задвижване {ср} на всички колела
5+ Words: Others
ист. право цитат Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich. [Grundgesetz BRD, Artikel 3]Всички лица са равни пред закона.
посл. Alle Wege führen nach Rom.Всички пътища водят към Рим.
ист. право соц. Vor dem Gesetz sind alle gleich.Пред закона всички са равни.
5+ Words: Verbs
идиом. jdn. nach Strich und Faden betrügen {verb}прекарвам [мамя] нкг. (по всички правила на изкуството)
» See 5 more translations for всички within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%B2%D1%81%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers