|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: вземам
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

вземам in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian
English - all languages

Dictionary German Bulgarian: вземам

Translation 1 - 48 of 48

VERB1  вземам | вземах | вземал ... 
VERB2  взема | взех | взел
nehmen {verb}
holen {verb}
jdn. abholen {verb}
вземам нкг. [от гарата, от училище и др.]
ergreifen {verb} [fig.] [Wort, Maßnahmen]вземам [думата, мерки]
2 Words: Verbs
sich abbrausen {verb}вземам душ [несв.]
Opfer fordern {verb}вземам жертви
фин. einen Kredit aufnehmen {verb}вземам кредит
vorgehen {verb}вземам мерки
Maßnahmen ergreifen {verb}вземам мерки
Maßnahmen treffen {verb}вземам мерки
die Oberhand gewinnen {verb}вземам надмощие [несв.]
borgen {verb}вземам назаем
jdn./etw. ernst nehmen {verb}вземам нщ. /нкг. насериозно
eine Meinung äußern {verb}вземам отношение
Stellung nehmen {verb}вземам отношение [несв.]
beherzigen {verb}вземам присърце
Unverified Entscheidung treffen {verb}вземам решение
einen Entschluss fassen {verb}вземам решение
mitwirken {verb}вземам участие
teilnehmen {verb}вземам участие
mitmachen {verb}вземам участие [в]
3 Words: Others
идиом. ins Visier nehmenвземам на прицел
etwas auf die leichte Schulter nehmenвземам нещо несериозно
3 Words: Verbs
etw. abholen {verb}вземам и донасям нщ.
entleihen {verb} [ugs.] [leihen]вземам на заем
идиом. sich {verb}Dat. jdm. zum Vorbild nehmenвземам нкг. за пример
jdn./etw. ernst nehmen {verb}вземам нщ. /нкг. на сериозно [разг. правописен вариант]
sich {verb}Dat. etw.Akk. ausleihenвземам нщ. на заем [несв.]
sich {verb}Dat. etw.Akk. von jdm. borgenвземам нщ. назаем от нкг.
sich {verb}Dat. etw.Akk. von jdm. leihenвземам нщ. назаем от нкг.
sich etw. von jdm. (ent)leihen {verb} [borgen]вземам нщ. назаем от нкг.
идиом. etw. in Betracht ziehen {verb}вземам нщ. под внимание
von etw. Kenntnis nehmen {verb}вземам нщ. под внимание [несв.]
berücksichtigen {verb}вземам под внимание
zur Kenntnis nehmen {verb}вземам под внимание [несв.]
zu etw. Stellung nehmen {verb}вземам позиция по нщ.
(sich) brausen {verb}вземам си душ
sich auf etw. einlassen {verb}вземам участие в нщ.
4 Words: Verbs
Sicherheitsvorkehrungen treffen {verb}вземам мерки за сигурност
идиом. etw. für bare Münze nehmen {verb}вземам нщ. за чиста монета
Geld aufnehmen {verb}вземам пари на заем
aus der Kasse Geld entnehmen {verb}вземам пари от касата
Unverified sich zusammenreißen {verb}вземам се в ръце
sich von jdm. verabschieden {verb}вземам си сбогом с нкг.
sich {verb}Dat. einen Tag freinehmenвземам си свободен ден
mitnehmen {verb}вземам със себе си
5+ Words: Others
идиом. die Ohren auf Durchzug stellen [ugs.]слушам, без да вземам казаното присърце
5+ Words: Verbs
keine Entscheidungen treffen können {verb}не мога да вземам решения
» See 1 more translations for вземам within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%B2%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BC
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers