Это не к спеху in anderen Sprachen:
Deutsch - RussischWörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Это не к спеху | Übersetzung 151 - 158 von 158 << |
Deutsch | Bulgarisch | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
идиом. Leben und leben lassen. | Живей си живота и не се бъркай в живота на другите. | ||
Das pfeifen die Spatzen von den/allen Dächern. [ugs.] | Това не е тайна за никого. | ||
Unverified Rollstuhlfahrer {m} | човек {м}, който се придвижва само с количка за хора, които не могат да вървят | ||
Unverified Bist du etwa müde? | Да не би да си изморен? | ||
Haben Sie etwa Angst? | Да не би да се страхувате? | ||
etw. überhören {verb} [auf eine Äußerung o. Ä. absichtlich nicht reagieren] | не чувам [несв.] [пропускам да чуя] [игнорирам] | ||
Das passt mir gar nicht in den Kram. [ugs.] | Това изобщо не ми се връзва с плановете. [разг.] | ||
цитат Was dich nicht umbringt, macht dich (nur) stärker. [Friedrich Nietzsche] | Това, което не те убива, те прави по-силен. [Фридрих Ницше] |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%AD%D1%82%D0%BE+%D0%BD%D0%B5+%D0%BA+%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%85%D1%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung