У меня времени в обрез in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: У меня времени в обрез

Übersetzung 1 - 50 von 444 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	etw. dabeihaben `{verb}` `[ugs.]`	имам нщ. у / в себе си `[нося` `нщ.` `със` `себе` `си]`
	einschließlich `{prep}` `[+Gen.]`	в това число <в т. ч.>
	inklusive `{prep}` `[+Dat.]`	в това число <в т. ч.>
	daheim `{adv}`	у дома
	zu Hause `{adv}`	у дома
	heimkehren `{verb}`	завръщам се (у дома)
	heimkommen `{verb}`	връщам се (у дома)
	bei uns (zu Hause) `{adv}`	у нас
	jdm. etw. anmerken `{verb}`	виждам нщ. у нкг.
	jdm. etw. anmerken `{verb}`	забелязвам нщ. у нкг.
	zu Hause hocken `{verb}`	седя си у дома
	bei jdm. aufkreuzen `{verb}` `[ugs.]`	появявам се (неочаквано) у/при нкг.
	bei jdm. aufkreuzen `{verb}` `[ugs.]`	изтърсвам се на/у нкг. `[разг.]` `[идвам` `неочаквано]`
	Nach unserem Versuch weisen die Pflanzen eine Veränderung auf.	След нашия опит у растенията се показва известна промяна.
	in `{prep}`	в
	abschließend `{adv}`	в заключение
	anfangs `{adv}`	в началото
	augenblicklich `{adv}`	в момента
	bewusstlos `{adj}`	в безсъзнание
	künftig `{adv}`	в бъдеще
	mitternachts `{adv}`	в полунощ
	momentan `{adv}`	в момента
	nebenan `{adv}`	в съседство
	reichlich `{adj}` `{adv}`	в изобилие
	tatsächlich `{adv}`	в дейсвителност
	weiterhin `{adv}`	в бъдеще
	ansonsten `{adv}`	в противен случай
	demnächst `{adv}`	в близко бъдеще
	demnächst `{adv}`	в скоро време
	derzeit `{adv}`	в момента `[засега]`
	einigermaßen `{adv}`	в известна степен
	falls `{conj}`	в случай, че
	fit `{adj}`	в добро здраве
	право фин. Unverified fristgerecht `{adv}`	в (определения) срок
	gleichzeitig `{adv}`	в същото време
	gutgelaunt `{adj}`	в добро настроение
	heutzutage `{adv}`	в днешно време
	heutzutage `{adv}`	в наши дни
	insoweit `{adv}`	в това отношение
	irgendwann `{adv}`	в един момент
	keinesfalls `{adv}`	в никакъв случай
	künftig `{adv}`	за в бъдеще
	launisch `{adj}`	в лошо настроение
	letztendlich `{adv}`	в крайна сметка
	meistens `{adv}`	в повечето случаи
	missmutig `{adj}`	в лошо настроение
	nebenan `{adv}`	в непосредствена близост
	notfalls `{adv}`	в краен случай
	nunmehr `{adv}` `[künftig]`	в бъдеще
	ohnmächtig `{adv}` `[bewusstlos]`	в безсъзнание

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%A3+%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8+%D0%B2+%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B7
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten