Това което не те убива те прави по силен in other languages:

Deutsch - Bulgarisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ю | Я

Dictionary German ← Bulgarian: Това което не те убива те прави по силен

Translation 1 - 50 of 613 >>

	German	Bulgarian
	цитат Was dich nicht umbringt, macht dich (nur) stärker. `[Friedrich` `Nietzsche]`	Това, което не те убива, те прави по-силен. `[Фридрих` `Ницше]`
Partial Matches
	Unverified So ist es!	Това е което е!
	Unverified jdm. von etw. abraten `{verb}`	съветвам нкг. да не прави нщ.
	jd./etw. lässt mich kalt.	някой/нщ. не ми прави впечатление
	посл. Es ist nicht alles Gold, was glänzt.	Не всичко, което блести, е злато.
	Suppenkasper `{m}` `[ugs.]`	дете `{ср},` което не обича супа `[по` `герой` `от` `детска` `книжка]`
	Das geht mich nichts an.	Това не ме засяга.
	Das hat nichts zu sagen.	Това не означава нищо.
	hiermit `{adv}`	по това
	davon stirbt man nicht	от това не се мре
	Das reizt mich nicht.	Това не ми е интересно.
	um diese Zeit `{adv}`	по това време
	Das soll nicht wieder vorkommen!	Това да не се повтаря повече!
	идиом. Davon geht die Welt nicht unter!	Това не е краят на света!
	Das pfeifen die Spatzen von den/allen Dächern. `[ugs.]`	Това не е тайна за никого.
	das lässt sich nicht verhindern	това не може да се предотврати
	Das ist gar nicht so übel.	Това съвсем не е толкова зле.
	daraufhin `{adv}`	по отношение на това
	dazu	по отношение на това
	Unverified Danach kräht kein Hahn. `{idiom}`	Никой не го е грижа за това,
	Davon kann nicht die Rede sein!	И дума не може да става за това!
	Das passt mir gar nicht in den Kram. `[ugs.]`	Това изобщо не ми се връзва с плановете. `[разг.]`
	nicht jedermanns Sache sein `{verb}`	не съм по вкуса на всекиго
	филм F Unverified Lizenz zum Töten	Упълномощен да убива
	посл. Frisch gewagt ist halb gewonnen.	Колкото по-рано, толкова по-добре.
	sie `{pron}` `[3.` `Pers.` `pl.]`	те
	es gehört sich (etw. zu machen)	редно е (да се прави нщ.)
	ebendieselben `{pron}`	именно те
	Ich liebe dich.	Обичам те.
	sie waren	те бяха
	heftig `{adj}`	силен
	kräftig `{adj}`	силен
	robust `{adj}`	силен
	stark `{adj}`	силен
	Er kann tun und lassen, was er will.	Той може да прави каквото си иска.
	weshalb `{conj}`	поради което
	wobei `{pron}` `{adv}`	при което
	mächtig `{adj}`	силен `[влиятелен]`
	laut `{adj}`	силен `[глас]`
	herzhaft `{adj}` `[kräftig]`	силен `[енергичен]`
	Was führt dich hierher?	Какво те води насам?
	infolgedessen `{adv}`	в резултат на което
	infolgedessen `{adv}`	в следствие на което
	dich `{pron}`	те `[кратка` `форма` `на` `тебе]`
	Sie machen das Abitur nächstes Jahr.	Те ще са абитуриенти догодина.
	das Letzte `{n},` was du jetzt (noch) gebrauchen / brauchen kannst	последното `{ср},` което ти липсва
	библ. посл. Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.	Духът е силен, но плътта е слаба.
	идиом. лит. Suppenkasper `{m}`	дете `{ср},` което се храни зле, без удоволствие
	das `{pron}`	това
	dies `{pron}`	това

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%BA%D0%BE%D0%B5%D1%82%D0%BE+%D0%BD%D0%B5+%D1%82%D0%B5+%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B2%D0%B0+%D1%82%D0%B5+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8+%D0%BF%D0%BE+%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Това което не те убива те прави по силен/BGDE

Add a translation to the German-Bulgarian dictionary

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Bulgarian dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers