Така си е in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch

Eintragen in ...

English - Bulgarian

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ю | Я

Wörterbuch Deutsch ← Bulgarisch: Така си е

Übersetzung 1 - 50 von 379 >>

	Deutsch	Bulgarisch
	Das kannst du laut sagen!	Така си е!
	Du sagst es!	Така си е!
Teilweise Übereinstimmung
	So ist es!	Така е!
	идиом. meinetwegen `{adv}` `[von` `mir` `aus]`	така да е
	Es schaut ganz danach aus.	Изглежда, че е точно така.
	Das ist mein Bier! `[ugs.]`	Това си е моя работа!
	so `{adv}` `[auf` `diese` `Weise,` `genauso]`	така
	einfach so `{adv}`	ей така
	also	и така
	идиом. Wie kommt's, dass ... ?	Как така?
	einfach so `{adv}`	просто така
	ebenfalls `{adv}`	също така
	ebenso `{adv}`	също така
	Echt? `[ugs.]`	Така ли?
	sodass `{conj}`	така че
	Genau! `{adv}`	Точно така!
	Genau so.	Точно така.
	sowohl... als auch... `{conj}`	както.. така и...
	Ich glaube nicht.	Не мисля така.
	eh `{adv}` `[ugs.]` `[südd.]` `[österr.]` `[ohnehin]`	така или иначе
	so oder so	така или иначе
	sowieso `{adv}`	така или иначе
	So geht das nicht!	Така не може!
	auf diese Art `{adv}`	така `[по` `този` `начин]`
	auf diese Art und Weise `{adv}`	така `[по` `този` `начин]`
	auf diese Weise `{adv}`	така `[по` `този` `начин]`
	sogenannt `{adj}` <sog.>	така наречен <т. нар.>
	sowieso `{adv}`	и така, и така
	gewissermaßen `{adv}`	така да се каже
	quasi `{adv}`	така да се каже
	sozusagen `{adv}`	така да се каже
	идиом. (Es) geschieht ihm recht!	Така му се пада!
	Das kommt dir nur so vor!	Само така ти се струва!
	es ist an der Zeit	време е
	genügen `{verb}`	достатъчно е
	liegen `{verb}` `[Stadt,` `Ort]`	разположен е
	jd./etw. ist	`[нк`/`нщ]` е
	das heißt `{adv}` <d. h.> `[mit` `anderen` `Worten]`	тоест <т. е.>
	sprich `{adv}` `[das` `heißt]`	тоест <т.е.>
	etw. ist vorhanden	нщ. е налице
	etw. liegt zurück `{verb}` `[gehört` `der` `Vergangenheit]`	нщ. е минало
	интернет E-Mail `{f}` `{n}`	е-мейл `{м}`
	möglichst `{adv}` `[wenn` `möglich]`	ако е възможно
	идиом. Zeit ist Geld.	Времето е пари.
	möglicherweise `{adv}`	възможно е да
	es krabbelt mich	гъдел ме е
	Ist es weit?	Далече ли е?
	Wie lange haben Sie geöffnet / offen?	Докога е отворено?
	soweit es möglich ist	доколкото е възможно
	Ist hier besetzt?	Заето ли е?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B0+%D1%81%D0%B8+%D0%B5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten