Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Око за око зуб за зуб
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Око за око зуб за зуб in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Око за око зуб за зуб

Übersetzung 1 - 50 von 1225  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
библ. посл. Auge um Auge, Zahn um Zahn.Око за око, зъб за зъб.
Augenklappe {f}превръзка {ж} за око
Auge {n}око {ср}
идиом. mit bloßem Auge {adv}с просто око
etw./jdn. im Auge behalten [fig.]държа нщ/нкг под око [прен.]
проф. Bewerbungsunterlagen {pl}документи {мн} за кандидатстване (за работа)
jdm. etw. abbitten {verb}моля нкг. за прошка за нщ. [несв.]
техн. ХранПром Kaffeeröster {m}пекарна {ж} за кафе [машина за печене на кафе]
nach etw. gieren {verb} [geh.]копнея за нщ. [несв.] [жадувам за нщ.]
zu etw. taugen {verb} [geeignet sein]годен съм за нщ. [ставам за нщ.]
Unverified Auslauf {m}възможност {ж} за движение и игра на открито (за деца, домашни животни)
für etw. {verb}Akk. in Betracht kommenставам за нщ. [подходящ съм за нщ.]
als jd./etw. gelten {verb}минавам за нкг./нщ. [несв.] [смятат ме за нкг./нщ.]
einsehen {verb} [anerkennen]признавам [признавам за законен, за действителен]
Berechtigung {f}право {ср} [за ползване, за правене на нещо]
Eintrittskarte {f}билет {м} [за вход за музей и др.]
Tube {f}туба {ж} [за паста за зъби, лепило и пр.]
екол. търг. Dosenpfand {n}депозит {м} [за кенчета и други опаковки за еднократна употреба]
екол. търг. Einwegpfand {n}депозит {м} [за бутилки и други опаковки за еднократна употреба]
екол. търг. Flaschendepot {n} [schweiz.]депозит {м} [за бутилки и други опаковки за еднократна употреба]
облекло спорт Protektorenhemd {n}ризница {ж} [модерна за защита от удари, за мотоциклетисти и т.н.]
einfachпросто [за подсилване]
erhältlich {adj}наличен [за закупуване]
erschwinglich {adj}достъпен [за цена]
ewig {adj}безконечен [за време]
feist {adj}охранен [за животни]
feist {adj}угоен [за животни]
grätig {adj}костелив [за риба]
heraus {adv}навън [за посока]
herrenlos {adj}бездомен [за животно]
hierher {adv}тук [за движение]
pastellfarben {adj}пастелен [за цвят]
schreiend {adj}крещящ [за цвят]
stickig {adj}застоял [за въздух]
streunend {adj} {pres-p}бездомен [за животно]
tatendurstig {adj}динамичен [за човек]
мед. transplantiert {adj} {past-p}присаден [за орган]
ufernah {adj}крайбрежен [за река]
unbefahrbar {adj}непроходим [за коли]
unbegehbar {adj}непроходим [за пешеходци]
verchromt {adj}хромиран [за повърхност]
vernehmlich {adj}яснодоловим [за слуха]
fauchen {verb}фуча [за животно]
фин. prolongieren {verb}удължавам [за срокове]
rudern {verb}греба [за лодка]
saufen {verb}пия [за животно]
scheren {verb}подстригвам [за животно]
мед. akut {adj}остър [ за болестна проява]
техн. ausfallsicher {adj}безотказен [за техническо устройство]
flauschig {adj}мек [за вълнена материя]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%9E%D0%BA%D0%BE+%D0%B7%D0%B0+%D0%BE%D0%BA%D0%BE+%D0%B7%D1%83%D0%B1+%D0%B7%D0%B0+%D0%B7%D1%83%D0%B1
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung