|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Нямам нищо против
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Нямам нищо против in anderen Sprachen:

English - Bulgarian

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Нямам нищо против

Übersetzung 1 - 53 von 53

DeutschBulgarisch
Ich habe nichts dagegen!Нямам нищо напротив!
Teilweise Übereinstimmung
Ich habe nichts damit zu tun.Нямам нищо общо с това.
идиом. von Tuten und Blasen keine Ahnung habenнямам представа от нищо
nichts mit etw. zu tun haben {verb}нямам нищо общо с нщ.
nichts {pron}нищо
ahnungslos {adj}нищо неподозиращ
gar nichtsабсолютно нищо
Macht nichts!Няма нищо!
nichts unternehmen {verb}не предприемам нищо
nicht haben {verb}нямам
nichts weiter (als)нищо повече (от)
идиом. nur Bahnhof verstehen {verb}нищо не разбирам
sprachlos sein {verb}нямам думи
Ich bin sprachlos!Нямам думи!
keine Hemmungen haben {verb}нямам задръжки
auf (gar) keinen Fallза нищо на света
идиом. viel Lärm um nichtsмного шум за нищо
nutzlos sein {verb}нямам файда [разг.] [турц.]
unordentlich sein {verb}нямам ред [разг.] [несв.]
идиом. Mir fehlen die Worte.Нямам думи.
Das hat nichts zu sagen.Това не означава нищо.
zu nichts zu gebrauchen sein {verb}не става за нищо
идиом. blank sein {verb} [ugs.]нямам пукната пара [прост.]
keine Ahnung haben {verb}хабер си нямам [разг.]
Da gibt es nichts zu sehen.Няма нищо за гледане.
Unverified sich (Dat) nichts entgehen lassen {verb}не се лишавам от нищо
nichts zu tun haben {verb}нямам какво да правя
Ich kann nicht umhin...Нямам друг избор, освен да...
keinen Begriff von etw. habenнямам представа от нщ.
идиом. etw. ist Schnee von gesternнищо ново [нщ вече не е актуално]
лит. театр F Viel Lärm um nichts [W. Shakespeare]Много шум за нищо [У. Шекспир]
ausgesorgt haben {verb} [ugs.]нямам повече грижи [проблемите ми са решени]
nichts zu tun haben {verb}нямам работа [нямам какво да върша]
bei etw. nichts zu sagen haben {verb}нямам думата за нщ.
nicht die geringste Idee haben {verb}нямам ни най-малка идея
nichts mehr zu sagen haben {verb}нямам какво повече да кажа
dagegen {adv}против това
gegen {prep} [+Akk.]против
regelwidrig {adj}против правилата
идиом. etw. {verb} [einer Sache] bar sein [geh.] [etwas nicht haben]нямам нщ.
идиом. hinten keine Augen haben {verb} [ugs.]нямам очи на гърба си [разг.]
идиом. Mein lieber Herr Gesangsverein!Нямам думи! [за изразяване на одобрение и изненада]
wider {[prep.]} [+Akk.]против [противно на]
фарм. Flohband {n}каишка {ж} против бълхи
фарм. Flohhalsband {n}каишка {ж} против бълхи
фарм. Reisetablette {f}таблетка {ж} против повръщане
Nein-Stimme {f}глас {м} "против"
jdn./etw. bekämpfen {verb}водя борба против нкг./нщ.
sich gegen etw. aussprechen {verb}изразявам мнение против нщ.
право (als Zeuge) gegen jdn. aussagen {verb}свидетелствам против нкг.
etw. ist gegen sämtliche Regelnнщ. е против всички правила
jdn. (gegen seinen Willen) zu einem Ort schleppen {verb} [ugs.]завеждам нкг. (против волята му) някъде [несв.]
jdn. (gegen seinen Willen) zu einem Ort schleppen {verb} [ugs.]завличам нкг. (против волята му) нанякъде [разг.] [несв.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B0%D0%BC+%D0%BD%D0%B8%D1%89%D0%BE+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung