|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Да
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Да in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Да

Übersetzung 201 - 250 von 317  <<  >>

DeutschBulgarisch
Unverified heraustreten {verb}да излизам (от помещение)
wie ein Irrer arbeiten {verb} [ugs.] [Idiom]да работиш като куче [разг.] [идиом.]
sich an etw. binden {verb}да се обвържа с нщ. [св.]
(bei jdm.) vorbeikommen {verb} [ugs.]да се отбия (при нкг.) [св.]
durchblicken lassen {verb}давам да се разбере
zu verstehen geben {verb}давам да се разбере
zu lesen beginnen {verb}зачитам (започвам да чета)
sich bereit erklären, etw. zu tun {verb}изразявам готовност да правя нщ.
Konflikte lösen können {verb}мога да решавам конфликти
идиом. jdn. nicht riechen können {verb}не мога да понасям нкг.
Unverified sichDat. auf etw. keinen Reim machen können {verb} [idiom]не мога да проумея нщ.
nicht versäumen, etw. zu tun {verb}не пропускам да направя нщ. [несв.]
nichts zu tun haben {verb}нямам какво да правя
Unverified heraushängen {verb}окачвам да виси навън
sich herauswagen {verb}осмелявам се да изляза
sich hinauswagen {verb}осмелявам се да изляза
den Teig gehen lassen {verb}оставям тестото да втаса
jdn. holen {verb}отивам да извикам нкг
alles erdenklich Mögliche tun um {verb}правя всичко възможно да
etw. verharmlosen {verb}правя нщ. да изглежда безобидно
ein Medikament absetzen {verb}преставам да приемам лекарство
abspielen {verb} [CD, Schallplatte]пускам (за да прослушам) [компактдиск, грамофонна плоча]
dazu neigen, etw. zu tun {verb}склонен съм да направя нщ.
geneigt sein, etw. zu tun {verb}склонен съм да наптравя нщ.
nicht abgeneigt sein, etw. zu tun {verb}склонен съм да наптравя нщ.
Wasser kochen {verb}слагам вода да заври
sich bemühen etw. zu tun {verb}старая се да направя нщ.
sich {verb}Akk. bestreben, etw. zu tun [veraltet]стремя се да направя нщ.
um etw. {verb}Akk. buhlen [geh.] [pej.]стремя се да спечеля нщ. [домогвам се до нщ.]
jdm. von etw. abraten {verb}съветвам нкг. да не прави нщ.
die Zeche prellen {verb} [ugs.]тръгвам без да платя
5+ Wörter: Andere
ich werde nicht spielen, du wirst nicht spielen, ... {example_for_the_negative_future_tense_construct}[аз] няма да играя, [ти] няма да играеш, ...
Ich bin doch nicht bescheuert! [ugs.]Аз да не съм луд! [разг.]
идиом. ohne mit der Wimper zu zuckenбез да ми мигне окото
ohne allzu sehr ins Detail zu gehen ...без много да изпадам в подробности ...
Der Herr stehe uns bei!Господ да ни е на помощ!
Soll ich dir auch eine Karte besorgen?Да взема ли билет и за теб?
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Да му / ѝ предам ли нещо?
Haben Sie etwa Angst?Да не би да се страхувате?
Unverified Bist du etwa müde?Да не би да си изморен?
идиом. Hast du deine Zunge verschluckt?Да не си си глътнал езика?
идиом. jdm. geht der Arsch auf Grundeis [ugs., leicht vulg.]да се надрискам от страх [разг.] [леко вулг.]
Davon kann nicht die Rede sein!И дума не може да става за това!
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Извинявайте, не можах да разбера.
Ich möchte [die Rechnung] bezahlen.Искам да си платя сметката.
Wie sind Sie zu erreichen?Как (мога) да се свържа с Вас?
Wie komme ich dahin?Как да стигна до там?
Wie komme ich dahin?Как мога да отида до там?
Was meinte er mit diesen Worten?Какво искаше да каже с тези думи?
идиом. wennschon, dennschon [ugs.]Като ще е гарга, да е рошава. [разг.]
» Weitere 44 Übersetzungen für Да innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%94%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung