Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: [male associated with a team or a students' fraternity bearing Borussia in its name; e g common for members of the football teams Borussia Mönchengladbach and Borussia Dortmund]

Übersetzung 1 - 50 von 162 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	blättern `{verb}` `[in` `einem` `Buch` `o.Ä.]`	прелиствам
	blättern `{verb}` `[in` `einem` `Buch` `o.Ä.]`	разлиствам
	eintragen `{verb}` `[in` `einer` `Liste` `o.ä.]`	записвам `[в` `списък]`
	einstecken `{verb}` `[in` `Tasche` `od.Ä.` `stecken]`	прибирам `[в` `джоб,` `чанта` `и` `др.]` `[несв.]`
	Einstieg `{m}` `[in` `die` `Politik,` `ins` `Berufsleben` `u.a.]`	навлизане `{ср}` `[в` `професия,` `политика` `и` `др.]`
	erfolgreich `{adv}` `[ausgegangen` `u.` `Ä.]`	благополучно
	gottvergessen `{adj}` `[Gegend` `u.` `Ä.]`	затънтен
	dreschen `{verb}` `[Getreide` `u.a.]`	вършея
	ausfüllen `{verb}` `[ein` `Amt` `o.ä.]`	изпълнявам
	ausfüllen `{verb}` `[Formular` `u.a.]`	попълвам `[несв.]`
	einwickeln `{verb}` `[zum` `Schutz` `o. Ä.]`	опаковам
	анат. мед. Schlüsselbeinschlagader `{f}` `[A.subclavia]`	подключична артерия `{ж}`
	пол. проф. спорт Tandem `{n}` `[Team` `aus` `zwei` `Personen]`	тандем `{м}` `[тим` `от` `две` `лица]`
	vielköpfig `{adj}` `[Familie` `u.` `Ä.]`	многочленен `[семейство` `и` `пр.]`
	anbieten `{verb}` `[zum` `Essen,` `Trinken` `o. Ä.` `reichen]`	поднасям
	einwickeln `{verb}` `[zum` `Schutz` `o.` `Ä.]`	завивам `[стока,` `подарък]`
	einwickeln `{verb}` `[zum` `Schutz` `o. Ä.]`	увивам `[стока,` `подарък]`
	Fundort `{m}` `[von` `Erzen,` `Rohstoffen` `u.a.]`	находище `{ср}`
	Fundstätte `{f}` `[von` `Erzen,` `Rohstoffen` `u.a.]`	находище `{ср}`
	F Pippi Langstrumpf `[A.` `Lindgren]`	Пипи Дългото Чорапче `[А.` `Линдгрен]`
	ablaufen `{verb}` `[Zeit,` `Frist` `u.a.]`	изтича `[време,` `срок` `и` `др.]`
	etw. `{verb}`^Akk. herausbekommen `[Fleck` `u.` `Ä.]`	изчиствам нщ. `[несв.]` `[петно]`
	химия naszierend `{verb}` `[geh.]` `[entstehend,` `v.` `a.` `bei` `chem.` `Reaktionen]`	зараждащ се
	belegen `{verb}` `[durch` `ein` `Dokument` `o. Ä.` `nachweisen]`	доказвам `[чрез` `документ,` `цитат]`
	техн. greifen `{verb}` `[fest` `aufliegen,` `einrasten` `o. Ä]`	зацепвам `[несв.]` `[зъбно` `колело,` `гуми` `и` `др.]`
	etw. `{verb}`^Akk. herausholen `[ugs.]` `[als` `Gewinn` `o.` `Ä.` `erzielen]`	извличам нщ. `[несв.]` `[печалба,` `резултат` `и` `пр.]`
	jdn./etw. übersetzen `{verb}` `[mit` `der` `Fähre` `u.` `Ä.]`	преминавам нкг./нщ. от другата страна `[на` `река]`
	Sohle `{f}` `[Boden` `eines` `Tals,` `Flusses,` `Kanals` `u.a.]`	дъно `{ср}` `[на` `река,` `окоп,` `канал` `и` `др.]`
	überführen `{verb}` `[jdm.` `eine` `Schuld,` `eine` `Verfehlung` `o. Ä.` `nachweisen]`	разобличавам
	etw. überhören `{verb}` `[auf` `eine` `Äußerung` `o. Ä.` `absichtlich` `nicht` `reagieren]`	не чувам `[несв.]` `[пропускам` `да` `чуя]` `[игнорирам]`
	heißen `{verb}` `[Name` `tragen]`	наричам се
	зоол. Kalb `{n}` `[Junges` `von` `Hirschen,` `Elefanten` `u.` `a.]`	малко `{ср}` `[на` `бозаещи` `копитни` `животни,` `особено` `на` `елен,` `жираф,` `слон` `и` `др.]`
	зоол. Kuh `{f}` `[weibliches` `Tier` `von` `Hirschen,` `Elefanten` `u.a.]`	женска `{ж}` `[на` `бозаещи` `копитни` `животни,` `особено` `на` `елен,` `слон,` `жираф` `и` `др.]`
	`[amtlicher` `Name` `bestehend` `aus` `Vor-,` `Vaters-` `und` `Familienname]`	трите имена `{мн}`
	ausgenutzt `{adj}` `{past-p}` `[in` `verwerflicher` `Weise` `für` `eigene` `Zwecke` `in` `Anspruch` `genommen]`	използван `[чрез` `злоупотреба,` `с` `егоистична` `цел]`
	Magazin `{n}` `[in` `einer` `Bibliothek,` `in` `einem` `Museum` `etc.]`	затворено хранилище `{ср}` `[в` `библиотека,` `музей` `и` `др.]`
	Verbreitung `{f}` `[in` `einem` `bestimmtem` `Raum` `oder` `in` `einem` `gewissen` `Maße` `verbreitet` `sein]`	разпространеност `{ж}`
	Riss `{m}` `[im` `Glas,` `in` `der` `Wand,` `im` `Felsen,` `in` `der` `Decke` `etc.]`	пукнатина `{ж}`
	мярка Pfund `{n}` `[umgangssprachl.` `Masseeinheit` `=` `500` `g]` <Pfd, Pfd.>	(метричен) фунт `{м}` <500 g>
	биохим. ХранПром Glycerin `{n}` `[E-422]` `[C3H8O3]`	глицерин `{м}`
	биохим. ХранПром Glyzerin `{n}` `[E-422]` `[C3H8O3]`	глицерин `{м}`
	интернет Betreff `{m}` `[e-Mail]`	тема `{ж}` `[на` `имейл]`
	bar `{adj}` `[in` `Bargeld]`	в брой
	гастр. gebraten `{adj}` `{past-p}` `[in` `der` `Pfanne]`	пържен
	търг. lose `{adj}` `[in` `einzelnen` `Stücken]`	насипен
	werdend `{adj}` `[in` `Formung]`	оформящ се
	zwischendurch `{adv}` `[in` `der` `Zwischenzeit]`	междувременно
	гастр. anschwitzen `{verb}` `[Mehl` `in` `Fett]`	запържвам
	einbetten `{verb}` `[in` `etw.` `Umschliessendes]`	поставям
	einwickeln `{verb}` `[in` `etwas` `hüllen]`	загръщам

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5Bmale+associated+with+a+team+or+a+students%27+fraternity+bearing+%22Borussia%22+in+its+name%3B+e+g+common+for+members+of+the+football+teams+%22Borussia+M%C3%B6nchengladbach%22+and+%22Borussia+Dortmund%22%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.236 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten