|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [geh.:]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [geh ]

Übersetzung 251 - 300 von 345  <<  >>

DeutschBulgarisch
Teilweise Übereinstimmung
vakant {adj} [österr.] [schweiz.] [sonst geh.]вакантен
Unverified etw. regen {verb} [geh.]движа [св.] [мърдам]
grauen {verb} [dämmern] [geh.]развиделява се [несв.]
grauen {verb} [dämmern] [geh.]разсъмва се [несв.]
grauen {verb} [dämmern] [geh.]съмва се [несв.]
hegen {verb} [Gefühle] [geh.]тая [чувства] [несв.]
jdn. erzürnen {verb} [geh.]разгневявам нкг. [несв.]
jdn. erzürnen {verb} [geh.]ядосвам нкг. [несв.]
narren {verb} [geh.]мамя [държа в заблуждение]
verrinnen {verb} [geh.] [vergehen]минава [за време]
Antlitz {n} [geh.]лик {м} [лице, облик]
Ausklang {m} [geh.] [Ende]край {м} [завършек]
Beistand {m} [geh.] [Unterstützung]съдействие {ср} [подкрепа]
Bukett {n} [geh.] [Blumenstrauß]букет {м} [цветя]
Faible {n} [geh.]слабост {ж} [влечение, симпатия]
Flechte {f} [geh.] [Zopf]плитка {ж} [прическа]
Hüter {m} [geh.] [Schützer]пазач {м} [закрилник]
Los {n} [geh.] [Schicksal]късмет {м} [съдба]
гастр. Mahl {n} [geh.]ядене {ср} [обяд, вечеря]
Preis {m} [geh. für Lob]възхвала {ж}
Vita {f} [geh.] [Lebensgeschichte]житие {ср} [биография]
sich davonstehlen {verb} [davonschleichen] [geh.]прокрадвам се
sich entkleiden {verb} [geh.]събличам се [несв.]
die Wohlfahrt [alt] [geh.]благосъстояние {ср}
Gnade walten lassen {verb} [geh.]проявявам милост
in Erwartung sein {verb} [geh.]бременна съм
seine Notdurft verrichten {verb} [geh.]облекчавам се
erblüht {adj} {past-p} [geh.] [auch fig.]разцъфнал  прен.]
minuziös {adj} [geh.]акуратен [до най-дребния детайл]
anmuten {verb} [geh.]струва ми се [несв.] [изглежда]
aufbranden {verb} [geh.]надигам се [несв.] [за вълни]
beschreiten {verb} [geh.]следвам [път, посока и др.]
entfachen {verb} [geh.] [auch fig.]разпалвам [също прен.]
hegen {verb} [Gefühle] [geh.]храня [чувства] [прен.] [несв.]
rüsten {verb} [geh.] [fertig machen, richten]подготвям [организирам]
Glut {f} [geh.] [Leidenschaftlichkeit]огън {м} [прен.] [страст]
Schoß {m} [geh.] [Mutterleib]утроба {ж} [на жена]
Wiedergeburt {f} [geh.] [Renaissance, erneutes Aufleben]възраждане {ср}
sich {verb}Akk. erdreisten [geh.]осмелявам се [несв.]
Unverified wohlauf sein {verb} [geh.]в добро здраве съм
Die Nacht bricht herein. [geh.]Нощта пада.
obsolet {adj} [geh.] [veraltet, überholt]остарял [излязъл от употреба]
театр theatralisch {adj} [auch fig.] [geh.]театрален [също и прен.]
anfachen {verb} [geh.] [auch fig.]подклаждам [несв.] [също прен.]
branden {verb} [geh.]разбивам се [несв.] [за морски вълни]
erblühen {verb} [geh.] [auch fig.]разцъфвам [несв.]  прен.]
jdn. höhnen {verb} [geh.]присмивам се на нкг. [несв.]
scheiden {verb} [geh.] [trennen]разделям [откъсвам един от друг]
winden {verb} [geh.] [gewaltsam wegnehmen]изтръгвам [от нечии ръце]
Nichtigkeit {f} [geh. für Belanglosigkeit]нещо {ср} незначително [дреболия]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5Bgeh.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.164 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung