Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: [für]

Übersetzung 1 - 50 von 149 >>

	Deutsch	Bulgarisch
	selbst `[eigenhändig,` `eigenständig]` `[für` `einen` `Mann]`	7 сам `[без` `чужда` `помощ,` `влияние` `или` `намеса]`
	ledig `{adj}` `[für` `Frau]`	6 неомъжена
	im `{prep}` `[kurz` `für:` `in` `dem]`	5 в
	dicht `{adj}` `[für` `den` `Blick` `undurchdringlich]`	4 гъст `[непрогледен]`
	ledig `{adj}` `[für` `Mann]`	4 неженен
	dicht `{adj}` `[für` `den` `Blick` `undurchdringlich]`	3 плътен `[непрогледен]`
	faul `{adj}` `[ugs.` `für` `bedenklich]`	2 съмнителен
	schlaff `{adj}` `[ugs.` `für` `langweilig]`	2 скучен
	ausgenutzt `{adj}` `{past-p}` `[in` `verwerflicher` `Weise` `für` `eigene` `Zwecke` `in` `Anspruch` `genommen]`	използван `[чрез` `злоупотреба,` с `егоистична` `цел]`
	dicht `{adj}` `[für` `den` `Blick` `undurchdringlich]`	непрогледен
	farbig `{adj}` `[für` `menschliche` `Hautfarbe]`	цветнокож
	griffig `{adj}` `[für` `Oberflächen]`	грапав
	heiratsfähig `{adj}` `[für` `einen` `Mann]`	подходящ `{ж}` за женене
	Moin! `[nordd.]` `[ugs.` `für` `Guten` `Morgen!]`	Добро утро!
	зоол. reinrassig `{adj}` `[für` `Tiere]`	чистокръвен
	sau- `[als` `Verstärkung` `für` `Adjektive` `und` `Adverbien]` `[ugs.]`	ужасно
	selbst `[eigenhändig,` `eigenständig]` `[für` `eine` `Frau]`	сама `[без` `чужда` `помощ,` `влияние` `или` `намеса]`
	störrig `{adj}` `[seltener` `für:` `störrisch]`	опърничав
	stumpf `{adj}` `[glanzlos;` `für` `Oberflächen]`	матов `[за` `повърхности]`
	übrig `{adj}` `[selten` `für:` `überflüssig]`	излишен `[ненужен]`
	unverheiratet `{adj}` `[für` `eine` `Frau]`	неомъжена
	unverheiratet `{adj}` `[für` `einen` `Mann]`	неженен
Verben
	jdn./etw. unterhalten `{verb}` `[für` `Kosten` `aufkommen]`	8 издържам нкг./нщ.
	abholen `{verb}` `[ugs.` `für` `verhaften]`	5 арестувам
	bestimmen `{verb}` `[etw.` `für` `jdn.` `vorsehen]`	2 предназначавам
	anschaffen `{verb}` `[ugs.` `für` `Prostitution` `betreiben]`	проституирам
	etw. `{verb}`^Akk. bewerben `[für` `etw.` `Werbung` `machen]`	рекламирам нщ. `[правя` `реклама]`
	etw. `{verb}`^Akk. umschreiben `[adaptieren,` `z.` `B.` `für` `Film,` `Theater` `etc.]`	адаптирам нщ. `[св.]` `[несв.]` `[приспособявам,` `напр.` `за` `филм,` `театър` и `пр.]`
	иконом. etw. vorhalten `{verb}` `[für` `den` `Notfall]`	разполагам с нщ. `[в` `случай` `на` `нужда]`
Substantive
	Eis `{n}` `[kurz` `für` `Speiseeis]`	10 сладолед `{м}`
	мед. Doktor `{m}` `[ugs.` `für` `Arzt]`	8 лекар `{м}`
	анат. Büste `{f}` `[veraltet` `für` `Busen]`	6 гърда `{ж}`
	гастр. Laib `{m}` `[für` `Brot]`	6 самун `{м}` `[хляб]`
	Feuer `{n}` `[für` `Zigarette]`	5 огънче `{ср}` `[за` `цигара]`
	облекло Schlüpfer `{m}` `[für` `Herren]`	5 слип `{м}`
	автомоб. Parkplatz `{m}` `[für` `ein` `einzelnes` `Fahrzeug]`	4 паркомясто `{ср}`
	облекло Schlüpfer `{m}` `[für` `Damen]`	4 плик `{м}` `[дамски]`
	Zöllner `{m}` `[ugs.` `für` `Zollbeamter]`	4 митничар `{м}`
	Flocke `{f}` `[Kurzform` `für:` `Schneeflocke]`	3 снежинка `{ж}`
	Kugel `{f}` `[Murmel,` `Kügelchen` `für` `Roulette]`	3 топче `{ср}` `[за` `детски` `игри,` `рулетка]`
	Preis `{m}` `[geh.` `für` `Lob]`	3 възхвала `{ж}`
	информ. Scheibe `{f}` `[ugs.` `für` `optische` `Datenträger]`	3 диск `{м}` `[разг.` `за` `оптичен` `носител` `на` `информация]`
	агр. архит. техн. Sprinkler `{m}` `[ugs.` `für` `Sprinkleranlage` `{f}]`	3 спринклер `{м}`
	Stoff `{m}` `[ugs.` `für` `Brennstoff]`	3 гориво `{ср}`
	меб. Tafel `{f}` `[geh.]` `[großer,` `für` `eine` `festliche` `Mahlzeit` `gedeckter` `Tisch]`	3 трапеза `{ж}` `[маса` с `наредено` `ядене]`
	Becken `{n}` `[kurz` `für` `Waschbecken]`	2 умивалник `{м}`
	Begleiter `{m}` `[umschreibend` `für` `Freund]`	2 другар `{м}`
	Boden `{m}` `[nordd.` `für` `Dachboden]`	2 таван `{м}` `[на` `къща]`
	Bulle `{m}` `[ugs.` `für` `Polizist]`	2 ченге `{ср}` `[разг.]`
	Kindergarten `{m}` `[für` `Vorschulkinder]`	2 забавачка `{ж}`

» Weitere 72 Übersetzungen für für außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5Bf%C3%BCr%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Немско-български речник

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Bulgarisch: [für]

Übersetzung 1 - 50 von 149 >>

Übersetzungen vorschlagen