|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [eine Art weiter langer Beinkleider Pluderhosen]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [eine Art weiter langer Beinkleider Pluderhosen]

Übersetzung 1 - 49 von 49

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
überführen {verb} [jdm. eine Schuld, eine Verfehlung o. Ä. nachweisen]разобличавам
weiters {adv} [österr., ugs.] [weiter, des Weiteren]освен това
längst {adv} [vor langer Zeit]отдавна
anschaffen {verb} [etwas erwerben, was länger Bestand hat]набавям
Beschaffenheit {f} [Art]вид {м}
Beschaffenheit {f} [Art]естество {ср}
Unkraut {n} [einzelne Art]плевел {м}
vom {prep} [Präp. + Art.: von dem]от
Kuriosität {f} [kuriose Art]куриозност {ж} [странност]
Verfahren {n} [Art und Weise]начин {м}
Gang {m} [Art und Weise des Gehens]походка {ж}
mütterlich {adj} [in der Art einer Mutter; fürsorglich, liebevoll]майчински
Gang {m} [Art und Weise des Gehens]ход {м} [походка]
Klang {m} [die Art wie etwas klingt]звук {м} [звучене, тон]
unverheiratet {adj} [für eine Frau]неомъжена
studieren {verb} [eine Rolle einüben]репетирам
gehen {verb} [in eine bestimmte Richtung]отивам
heiraten {verb} [eine Frau heiraten]женя се
streuen {verb} [über eine Fläche verteilen]сипя
zeichnen {verb} [eine technische Zeichnung erstellen]чертая
мед. Einlieferung {f} [in eine Klinik]хоспитализация {ж}
verkrustet {adj} [eine Kruste aufweisend]покрит с кора
streuen {verb} [über eine Fläche verteilen]пръскам [сипя]
wandern {verb} [eine Wanderung machen]отивам на излет
abbüßen {verb} [eine Strafe voll ableisten]изтърпявам (наказание) [несв.]
erblühen {verb} [sich in eine positive Richtung entwickeln]процъфтявам
herunterleiern {verb} [eine Lektion]изпявам набързо и монотонно [урок]
hinwerfen {verb} [an eine bestimmte Stelle werfen]захвърлям [несв.]
печат inserieren {verb} [eine Anzeige aufgeben]пускам обява [във вестник]
lösen {verb} [eine Aufgabe/ein Problem]решавам [задача/проблем]
проф. unterkommen {verb} [ugs.] [eine Stelle finden]намирам (си) работа
Einzug {m} [in eine Wohnung]настаняване {ср}  жилище]
облекло Tracht {f} [typisch für eine bestimmte Volksgruppe]носия {ж}
eingetragen {adj} {past-p} [in eine Liste]вписан  списък и др.]
ihrerseits {adv} [bezogen auf eine weibliche Person]от нейна страна
право aussagen {verb} [vor Gericht, Polizei eine Aussage machen]давам показания
hinwerfen {verb} [an eine bestimmte Stelle werfen]хвърлям [захвърлям] [несв.]
nachgehen {verb} [eine Tätigkeit regelmäßig ausüben]върша редовно [несв.] [св.]
nachgehen {verb} [eine Tätigkeit regelmäßig ausüben]занимавам се редовно [несв.]
schöpfen {verb} [eine Flüssigkeit entnehmen]черпя [изчерпвам, греба течност] [несв.]
иконом. право Einlage {f} [in eine Gesellschaft]апорт {м} [вноска в съдружие]
пол. право Wahlrecht {n} [rechtliche Vorschriften für eine Wahl]избирателно право {ср}
abdrücken {verb} [durch Eindrücken in eine weiche Masse nachbilden]отпечатвам [несв.]
aufblättern {verb} [ein Buch, eine Zeitung etc. aufschlagen]разтварям [несв.] [разгръщам] [книга, вестник]
etw. durchschauen {verb} [untrennbar] [z. B.: eine List]прозирам [разбирам] нщ. [напр.: хитрост]
selbst [eigenhändig, eigenständig] [für eine Frau]сама [без чужда помощ, влияние или намеса]
Umtausch {m} [von Geld einer bestimmten Währung in eine andere]обмяна {ж} [на валута]
меб. Tafel {f} [geh.] [großer, für eine festliche Mahlzeit gedeckter Tisch]трапеза {ж} [маса с наредено ядене]
etw. überhören {verb} [auf eine Äußerung o. Ä. absichtlich nicht reagieren]не чувам [несв.] [пропускам да чуя] [игнорирам]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5Beine+Art+weiter+langer+Beinkleider++Pluderhosen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung