Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [abfällige Bezeichnung für jd der in einer Sozialwohnungssiedlung wohnt]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [abfällige Bezeichnung für jd der in einer Sozialwohnungssiedlung wohnt]

Übersetzung 1 - 50 von 387  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Aussteller {m} [jd., der auf einer Ausstellung vertreten ist]изложител {м}
mütterlich {adj} [in der Art einer Mutter; fürsorglich, liebevoll]майчински
Riss {m} [im Glas, in der Wand, im Felsen, in der Decke etc.]пукнатина {ж}
гастр. ихтиол. Seelachs {m} [Pollachius virens] [Bezeichnung der Fischindustrie]морска треска {ж}
schmutzige Tage {pl} [Bezeichnung für die Tage vom 25.12. bis 5.1.]мръсни дни {мн}
Magazin {n} [in einer Bibliothek, in einem Museum etc.]затворено хранилище {ср}  библиотека, музей и др.]
ausgenutzt {adj} {past-p} [in verwerflicher Weise für eigene Zwecke in Anspruch genommen]използван [чрез злоупотреба, с егоистична цел]
религ. Gemeinde {f} [Gesamtheit der Mitglieder einer Pfarrei]паство {ср}
vergeben {adj} [ugs.] [in einer Beziehung lebend]обвързан
zählen {verb} [in einer bestimmten Anzahl vorhanden sein]възлизам
zählen {verb} [in einer bestimmten Anzahl vorhanden sein]наброявам
Anzeige {f} [in einer Zeitung]реклама {ж} [във вестник]
Sitte {f} [in einer Gemeinschaft geltende Gewohnheit]обичай {м}
im {prep} [kurz für: in dem]в
eintragen {verb} [in einer Liste o.ä.]записвам  списък]
verharren {v} [in einer Bewegung innehaltend]задържам се в едно положение
vorkommen {verb} [auf jdn. in einer Weise wirken]вижда ми се
vorkommen {verb} [auf jdn. in einer Weise wirken]струва ми се
гастр. gebraten {adj} {past-p} [in der Pfanne]пържен
zwischendurch {adv} [in der Zwischenzeit]междувременно
einweichen {verb} [zum Weichwerden oder Quellen in einer Flüssigkeit]размеквам  тeчност]
Gattung {f} [in der Kunst]жанр {м}
Kämpfer {m} [jemand, der sich mit großem Engagement für ein Ziel einsetzt]поборник {м}
Pause {f} [in der Schule]междучасие {ср}
Umtausch {m} [von Geld einer bestimmten Währung in eine andere]обмяна {ж} [на валута]
abklingen {verb} [in der Lautstärke abnehmen]затихвам [звук]
drosseln {verb} [in der Leistung herabsetzen]ограничавам [несв.]
Hure {f} [bes. in der Bibel]блудница {ж}
schweben {verb} [in der Luft, im Wasser]нося се
Los {n} [Anteilschein in der Lotterie]лотариен билет {м}
Ziehung {f} [der Gewinnzahlen einer Lotterie]тираж {м} [теглене на печелившите номера на лотария]
Lieblingsfach {n} [in der Schule]любим предмет {м}  училище]
Spion {m} [in der Tür]шпионка {ж} [на врата и пр.]
печат eine Anzeige aufgeben {verb} [in der Zeitung]пускам обява [във вестник]
геог. Uri {n} [Kanton in der Schweiz}Ури {м} [кантон в Швейцария]
религ. [Verkaufsstelle für Kerzen in orthodoxen Kirchen]пангар {м} [място в църква, където се продават свещи]
anderthalb {adv} [in Kombination mit der Pluralform von Substantiven männlichen Geschlechts]един и половина
геог. Basel {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]Базел {м} [град и кантон в Швейцария]
геог. Freiburg {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]Фрибур {м} [град и кантон в Швейцария]
геог. Neuenburg {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]Ньошател {м} [град и кантон в Швейцария]
геог. Schwyz {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]Швиц {м} [град и кантон в Швейцария]
геог. Solothurn {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]Золотурн {м} [град и кантон в Швейцария]
геог. Sankt Gallen {n} [Stadt und Kanton in der Schweiz]]Санкт Гален {м} [град и кантон в Швейцария]
Stufe {f} [einer Treppe, einer Leiter]стъпало {ср} [на стълба]
Onkel {m} [Ehemann der Schwester des Vaters/der Mutter]калеко {м}
Onkel {m} [Ehemann der Schwester des Vaters/der Mutter]свако {м}
Schwager {m} [Ehemann der Schwester der Ehefrau]баджанак {м}
F лит. Der Hund der Baskervilles [oft: Der Hund von Baskerville] [Arthur Conan Doyles]Баскервилското куче [Артър Конан Дойл]
Verbreitung {f} [in einem bestimmtem Raum oder in einem gewissen Maße verbreitet sein]разпространеност {ж}
jdm. sind die Hände gebunden {verb} [ugs.] [jd. kann nicht frei handeln]с вързани ръце съм [разг.] [не мога да направя нщ.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5Babf%C3%A4llige+Bezeichnung+f%C3%BCr+jd+der+in+einer+Sozialwohnungssiedlung+wohnt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung