in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Bulgarisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: [Fluch aus der Zeit des Henri IV geb 1553 gest 1610 so etwas wie heiliger Kardreitag Karfreitag Saint Vendredi um Blasphemie zu vermeiden]

Übersetzung 1 - 50 von 244 >>

	Deutsch	Bulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Klang `{m}` `[die` `Art` `wie` `etwas` `klingt]`	звук `{м}` `[звучене,` `тон]`
	winden `{verb}` `[um` `etwas` `legen]`	увивам `[усуквам]`
	entreißen `{verb}` `[aus,` `vor` `etwas` `retten]`	спасявам
	etw. `{verb}`^Akk. umfahren `[um` `etwas` `herumfahren]`	обикалям нщ. `[несв.]` `[с` `превозно` `средство]`
	Onkel `{m}` `[Ehemann` `der` `Schwester` `des` `Vaters`/`der` `Mutter]`	калеко `{м}`
	Onkel `{m}` `[Ehemann` `der` `Schwester` `des` `Vaters`/`der` `Mutter]`	свако `{м}`
	jdn. ködern `{verb}` `[ugs.]` `[verlocken,` `etwas` `Bestimmtes` `zu` `tun]`	примамвам нкг. `[несв.]`
	Lust `{f}` `[inneres` `Bedürfnis,` `etwas` `Bestimmtes` `zu` `tun]`	желание `{ср}` `[вътрешен` `стремеж]`
	Spender `{m}` `[jemand,` `der` `etwas` `spendet]`	дарител `{м}`
	besteigen `{verb}` `[auf` `etwas` `hinaufsteigen,` `in` `etwas` `hineinsteigen]`	качвам се
	Schlepper `{m}` `[ugs.]` `[jmd.,` `der` `zu` `illegalen` `Grenzübertritten` `verhilft]`	каналджия `{м}`
	Tante `{f}` `[Ehefrau` `des` `Bruders` `der` `Mutter]`	вуйна `{ж}`
	natürlich `{adj}` `[sich` `aus` `den` `Gesetzen` `der` `Natur` `ergebend]`	природен
	bravo `[Ausruf` `des` `Beifalls` `und` `der` `Anerkennung]`	евала `[турц.]` `[разг.]`
	fringsen `{verb}` `[stibitzen,` `mopsen]` `[aus` `der` `Not]`	крада `[несв.]` `[задигам,` `отмъквам]` `[по` `необходимост]`
	Hufschlag `{m}` `[das` `Aufschlagen` `der` `Hufe` `beim` `Gang` `des` `Pferdes]`	конски тропот `{м}`
	`[älterer` `Junge` `aus` `der` `Sicht` `eines` `jüngeren` `Kindes]`	батко `{м}` `[по-голямо` `момче]`
	`[älteres` `Mädchen` `aus` `der` `Sicht` `eines` `jüngeren` `Kindes]`	кака `{ж}` `[по-голямо` `момиче]`
	aufnehmen `{verb}` `[etw.` `zu` `tun,` `zu` `schaffen,` `herzustellen` `beginnen]`	подемам `[работа,` `производство]`
	fällig `{adj}` `[zu` `einem` `bestimmten` `Zeitpunkt` `erforderlich,` `bezahlt` `zu` `werden]`	подлежащ на плащане в определен срок
	Schwägerin `{f}` `[Frau` `des` `Bruders` `des` `Ehemannes]`	етърва `{ж}`
	Schwager `{m}` `[Ehemann` `der` `Schwester` `der` `Ehefrau]`	баджанак `{м}`
	starr `{adj}` `[wie` `versteinert]`	вкаменен `[прен.]`
	гастр. Kuchen `{m}` `[wie` `Rühr-` `oder` `Sandkuchen]`	кекс `{м}`
	solch `{pron}` `[geh.]` `[so` `(ein)]`	такъв
	solch `{pron}` `[geh.]` `[so` `(ein)]`	толкова
	verbringen `{verb}` `[Zeit]`	прекарвам
	Unverified sowas `[ugs.]` `[so` `was]`	нещо такова
	so oder so	при всички положения
	so oder so	така или иначе
	лит. F Der Hund der Baskervilles `[oft:` `Der` `Hund` `von` `Baskerville]` `[Arthur` `Conan` `Doyles]`	Баскервилското куче `[Артър` `Конан` `Дойл]`
	längst `{adv}` `[vor` `langer` `Zeit]`	отдавна
	zeitlich `{adj}` `[die` `Zeit` `betreffend]`	времеви
	laufen `{verb}` `[Zeit]`	тече `[за` `време]`
	vergehen `{verb}` `[Zeit]`	минава `[за` `време]`
	von Zeit zu Zeit `{adv}`	понякога
	was `{pron}` `[ugs.]` `[etwas]`	нещо
	vergammeln `{verb}` `[ugs.]` `[Zeit]`	пропилявам `[време]` `[несв.]`
	pendeln `{verb}` `[sich` `wie` `ein` `Pendel` `hin-` `und` `herbewegen]`	люлея се `[като` `махало]`
	einwickeln `{verb}` `[in` `etwas` `hüllen]`	загръщам
	Gegenstück `{m}` `[etwas` `Ähnliches]`	аналог `{м}`
	verleben `{verb}` `[Zeit` `verbringen]`	преживявам `[св.]` `[прекарвам` `време]`
	Ahnung `{f}` `[Vorstellung` `von` `etwas]`	представа `{ж}`
	von Zeit zu Zeit `{adv}`	от време на време
	abdrücken `{verb}` `[drückend` `von` `etwas` `entfernen]`	избутвам `[несв.]`
	abdrücken `{verb}` `[drückend` `von` `etwas` `entfernen]`	отмествам `[несв.]`
	darüberbreiten `{verb}` `[` `über` `etwas` `ausbreiten]`	разстилам върху нещо
	gelten `{verb}` `[etwas` `wert` `sein]`	струвам `[имам` `стойност]`
	handhaben `{verb}` `[bedienen,` `etwas` `korrekt` `benutzen]`	боравя с
	schmecken `{verb}` `[den` `Geschmack` `von` `etwas` `feststellen]`	вкусвам

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5BFluch+aus+der+Zeit+des+Henri+IV++geb+1553+gest+1610++so+etwas+wie+heiliger+Kardreitag+Karfreitag++Saint+Vendredi+um+Blasphemie+zu+vermeiden+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten