|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: [си]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian

Dictionary German Bulgarian: [си]

Translation 1 - 23 of 23

verklemmt {adj} [Person]
неестествен  държанието си]
etw. behalten {verb} [Geduld, ruhiges Blut, den Verstand]
запазвам нщ. [търпение, хладнокръвие, разсъдъка си]
abhauen {verb} [ugs.]
изчезвам [разг.] [отивам си]
[Willen] durchsetzen {verb}
налагам [волята си]
absetzen {verb} [etw., was jemand auf dem Kopf, auf der Nase trägt]
снемам нщ. [от главата или от носа си]
fortgehen {verb} [weggehen]
напускам [несв.] [разг.] [тръгвам си]
Unverified mitgeben {verb}давам [нкм. нщ. да вземе със себе си]
ausrasten {verb} [ugs.] [durchdrehen]избухвам  яда си] [несв.]
naschen {verb}мишкувам [хапвам си]
Tagesmutter {f}[жена, грижеща се в дома си за децата на работещи майки]
2 Words
sich über den Hunger hinwegtäuschen {verb}залъгвам глада [си]
sich auszahlen {verb} [ugs.] [sich bezahlt machen]изплаща се [заслужава си]
sich lohnen {verb}изплаща се [заслужава си]
sich bezahlt machen {verb}изплаща се [заслужава си]
abdackeln {verb} [ugs.] [weggehen]махам се [несв.] [разг.] [тръгвам си]
etw. anziehen {verb}слагам си нщ. [разг.] [обличам си]
sich verziehen {verb} [ugs.] [schlafen gehen]цопвам се [разг.] [лягам си]
4 Words
Selber schuld! [ugs.]Сам си си виновен!
es an jdm. auslassen {verb} [seinen Ärger an jdm. abreagieren]изкарвaм си го на нкг. [изливам гнева си върху нкг.]
sich {verb}Dat. etw. (vom Munde) abdarben [veraltet]спестявам с големи лишения [отделям от залъка си]
5+ Words
идиом. Hast du deine Zunge verschluckt?Да не си си глътнал езика?
etw. dabeihaben {verb} [ugs.]имам нщ. у / в себе си [нося нщ. със себе си]
sich zu der Behauptung versteigen, dass... {verb}осмелявам се да твърдя, че... [позволявам си]
» See 224 more translations for си outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%D1%81%D0%B8%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

Bulgarian more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers