|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [нкг.]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [нкг]

Übersetzung 1 - 35 von 35

DeutschBulgarisch
ein gutes Stück {adv} [vor jdm. sein]доста [напред съм пред нкг.]
Verben
jdn./etw. betreffen {verb}
10
засягам нкг./нщ. [отнасям се до нкг./нщ.]
mitkommen {verb}
9
идвам  нкг.]
vertreten {verb} [repräsentieren]
9
представлявам [представител съм на нкг./ нщ.]
schulden {verb} [jdm. etw.]
7
дължа [нщ на нкг]
[jdn. über etw.] hinwegtäuschen {verb}
5
заблуждавам [нкг. за нщ.]
jdn. ausgrenzen {verb}
3
изолирам нкг. [прен.] [изключвам нкг. от нщ.]
überstülpen {verb}
3
нахлузвам [нщ върху нкг/нщ]
erstechen {verb}
3
пробождам [убивам нкг. с нож, сабя и др.]
entreißen {verb} [wegreißen]
2
изтръгвам [ нщ. нкг.]
jdn. krankenhausreif schlagen {verb}[така пребивам нкг., че трябва да влезе в болница]
jdn. betutteln {verb} [nordd.] [ugs.]глезя нкг. [несв.] [слугувам на нкг.]
jdn. abknallen {verb} [ugs.] [pej.]гръмвам нкг. [застрелвам нкг.] [несв.]
schelten {verb} [geh.] [herabsetzend als etw. Bestimmtes bezeichnen]наричам нкг. [окачествявам нкг. в отрицателен смисъл]
mit jdm. mitgehen {verb}отивам  нкг.]
erstechen {verb}промушвам [убивам нкг. с нож, сабя и др.]
Substantive
Fürsorge {f}
3
грижа {ж} [дейност за благополучието на нкг. или нщ.]
Anschlag {m} [auf/gegen jdn.]
3
покушение {ср} [срещу нкг.]
Übergabe {f} [etw. an jdn. übergeben]
3
предаване {ср} [предавам нщ. на нкг.]
Mord {m} [an jdm.]
3
убийство {ср} [на нкг.]
Übergabe {f} [etw. an jdn.]
2
връчване {ср} [нщ. на нкг.]
псих. Fremdschämen {n} [ugs.]засрамване {ср} [пред нкг.]
2 Wörter: Verben
админ. [an jdn.] ergehen {verb}бива издаден [за нкг.] [напр. разпореждане]
jdn. mit jdm. bekanntmachen {verb}запознавам нкг. c нкг.
Unverified [mit jdm.] quitt sein {verb}квит съм  нкг.]
als jd./etw. gelten {verb}минавам за нкг./нщ. [несв.] [смятат ме за нкг./нщ.]
sich trennen {verb} [von jdm./etw.]разделям се  нкг/нщ]
фин. jdn./etw. mit etw. belasten {verb} [mit einer finanziellen Last belegen]таксувам нкг./нщ. с нщ. [задължавам нкг./нщ. с нщ.]
sich {verb} [über jdn./etw.] aufregenядосвам се [на нкг/за нщ]
3 Wörter: Andere
идиом. jdm. geht ganz schön die Düse [ugs.]изкарвам акъла на нкг. [плаша нкг. силно]
3 Wörter: Verben
jdn. sausen lassen {verb} [ugs.]бия шута на нкг. [св.] [разг.] [зарязвам нкг.]
die Leiche aufbahren {verb}излагам телесни останки [несв.] [приготвям нкг. за погребение]
jdn. anreden {verb}обръщам се към нкг. [отнасям се до нкг., заговорвам нкг.]
4 Wörter: Verben
es an jdm. auslassen {verb} [seinen Ärger an jdm. abreagieren]изкарвaм си го на нкг. [изливам гнева си върху нкг.]
5+ Wörter: Verben
jdn./etw. mit jdm./etw. vergleichen {verb}сравнявам нщ/нкг с нщ/нкг
» Weitere 778 Übersetzungen für нкг außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%D0%BD%D0%BA%D0%B3.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.171 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung