|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [несв.]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Serbian
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [несв]

Übersetzung 601 - 650 von 1940  <<  >>

DeutschBulgarisch
fortjagen {verb}изгонвам [несв.] [прогонвам]
etw. abfeiern {verb} [ugs.] [Überstunden]изгърмявам нщ. [несв.] [разг.] [извънредни часове]
Unverified hervorbringen {verb} [Ton, Wort]издавам [звук, дума] [несв.]
публ. etw. {verb}Akk. verlegen [Buch, Zeitschriften etc.]издавам нщ. [несв.] [книга, списание и пр.]
публ. etw. {verb}Akk. herausbringen [Bücher etc.]издавам нщ. [несв.] [книги и пр.]
etw. {verb}Akk. preisgeben [Geheimnis]издавам нщ. [несв.] [тайна]
erwirken {verb}издействам [св.] [несв.]
abatmen {verb}издишвам [несв.]
abblasen {verb} [wegblasen]издухвам [отстранявам с духане] [несв.]
eine Schuld (vollständig) begleichen {verb}издължавам [връщам изцяло дълг] [несв.]
eine Schuld (vollständig) tilgen {verb}издължавам [връщам изцяло дълг] [несв.]
abziehen {verb} [ziehend entfernen]издърпвам [несв.]
herausziehen {verb}издърпвам [несв.]
hinausziehen {verb}издърпвам [несв.]
aussagen {verb} [ausdrücken]изказвам [несв.]
abdrehen {verb} [ausschalten]изключвам [несв.]
etw. ausnehmen {verb} [ausschließen]изключвам нщ. [несв.] [отхвърлям, не допускам]
ausstechen {verb} [ausgraben]изкопавам [несв.]
verbiegen {verb}изкривявам [несв.] [при огъване]
etw. unterbreiten {verb} [geh.] [etw. zur Begutachtung vorlegen]излагам нщ. [представям нщ. за обсъждане] [несв.]
abbrummen {verb}излежавам [наказание] [несв.]
schütten {verb} [ausschütten - Flüssigkeit]изливам [несв.]
hinauskommen {verb}излизам [несв.]
орн. зоол. Unverified etw. ausbrüten {verb} [Eier; Vögel etc.]излюпвам нщ. [яйце] [несв.]
betrügen {verb}измамвам [несв.]
abfahren {verb} [Strecke]изминавам [несв.]
erfrieren {verb}измръзвам [несв.]
hinausziehen {verb}измъквам [издърпвам] [несв.]
орн. зоол. etw. ausbrüten {verb} [Eier; Vögel etc.]измътвам нщ. [яйце] [несв.]
jdn. überrumpeln {verb}изненадвам нкг. [несв.]  неочакван ход]
abbrauchen {verb}износвам [несв.]
стр. техн. etw.Akk. dämmen {verb} [geh.] [(durch einen Damm) zurückhalten, aufhalten]изолирам [несв.]
nachgehen {verb} [Uhr, Messgerät etc.]изостава [часовник, уред и др.] [несв.]
verschärfen {verb}изострям [несв.]
durchknallen {verb} [ugs.] [den Verstand verlieren]изперквам [несв.] [разг]
waschen {verb}изпирам [несв.]
hochkommen {verb} [Gefühle, Erinnerungen usw.]изплувам [чувства, мисли] [прен.] [несв.]
abschicken {verb}изпращам [несв.]
jdm. etw.Akk. zuschicken {verb}изпращам нкм. нщ. [несв.]
abspreizen {verb}изпъвам [несв.] [крак]
Unverified etw. {verb}Dat. Genüge tun [ etw. einhalten]изпълнявам нщ. [несв.]
etw. abarbeiten {verb} [Aufgabe]изпълнявам нщ. [несв.] [задача]
produzieren {verb}изработвам [несв.]
etw.Akk. ausarbeiten {verb}изработвам нщ. [несв.] [концепция, план и пр.]
ebnen {verb}изравнявам [несв.] [заравнявам, заглаждам]
aufbrauchen {verb}изразходвам [несв.]
nachgehen {verb} [durchforschen, erforschen]изследвам [несв.] [проучвам]
aussaugen {verb} [auch fig.]изсмуквам [несв.] [също и прен.]
wringen {verb} [die Feuchtigkeit herauspressen]изстисквам [гъба, лимон и т.н.] [несв.]
etw. entsaften {verb}изстисквам [несв.] [сок от плод]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B2.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.218 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung