|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

German-Bulgarian translation for: [не]
  АБВГ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - all languages

Dictionary German Bulgarian: [не]

Translation 1 - 38 of 38

GermanBulgarian
mager {adj} [fettarm]
8
постен [който не е мазен]
rein {adj}
8
чист [не мръсен]
unverbesserlich {adj}
7
непоправим [който не се променя]
биол. мед. unfruchtbar {adj}
2
безплоден [не може да ражда]
unzustellbar {adj}[който не може да бъде доставен] [писмо, пратка]
irdisch {adj}земен [отнасящ се до живота на земята, не до задгробния живот]
bewegungsunfähig {adj}неподвижен [който не е в състояние да се движи]
höckerig {adj}неравен [чиято повърхност не е гладка]
stumpf {adj} [nicht scharf]тъп [изтъпен, не остър]
Verbs
ausfallen {verb} [nicht stattfinden]
10
отпадам [не се състоявам]
ausfallen {verb} [fehlen]
7
отсъствам [не съм на разположение]
unterhalten {verb}
5
поддържам [не допускам да прекъсне]
loslassen {verb} [freilassen]
2
пускам [несв.] [не задържам]
einen Umweg nehmen {verb}заобикалям [не минавам пряко]
etw. ausnehmen {verb} [ausschließen]изключвам нщ. [несв.] [отхвърлям, не допускам]
dableiben {verb}оставам [несв.] [не си тръгвам]
jdm. etw. absprechen {verb} [aberkennen]отричам нкм. нщ. [несв.] [оспорвам, не признавам]
jdn./etw. abwimmeln {verb} [ugs.]отхвърлям нкг./ нщ. [не приемам] [несв.]
etw. zurückweisen {verb}отхвърлям нщ. [несв.] [отказвам, не приемам]
verlegen {verb}поставям [не на място]
спорт verschlagen {verb} [verfehlen]пропускам [не улучвам]
Nouns
Dings {n} [ugs.]
4
онова {ср} [нщ., за чието име не се сещаме]
Dings {m} [ugs.]
3
онзи {м} [за чието име не се сещаме в момента]
Dings {f} [ugs.]
2
онази {ж} [за чието име не се сещаме в момента]
Restmüll {m}отпадъци {мн} [които не може да се сортират]
2 Words: Others
идиом. Halt die Ohren steif! [ugs.]Дръж се! [Не се предавай!]
идиом. etw. ist Schnee von gesternнищо ново [нщ вече не е актуално]
2 Words: Verbs
etw. ernst meinen {verb}мисля нщ. сериозно [не се шегувам]
missraten {verb} [nicht gelingen]не сполучвам [несв.] [не успявам]
etw. unterschreiten {verb} [nicht überschreiten]оставам под нщ. [не превишавам]
3 Words: Others
so ein Ding [Dingens, Dingsda]едно (такова) нещо [което не знаем как се казва]
3 Words: Verbs
sich etw. (nicht) bieten lassen {verb}[не) позволявам нщ
mit jdm. mithalten {verb}издържам наравно с нкг. [не оставам назад]
nicht bei der Sache sein {verb}не съм съсредоточен [не внимавам]
sich aufspielen als {verb}правя се на [представям се за нщ., което не съм]
an etw. {verb}Dat. festhalten [etw. beibehalten, etw. nicht aufgeben]придържам се към нщ. [несв.] [държа на нщ., не отстъпвам от нщ.]
4 Words: Others
Erzähl mir keine Märchen! [ugs.] [fig.]Не ми разправяй приказки! [прен.] [не ме залъгвай]
4 Words: Verbs
jdm. sind die Hände gebunden {verb} [ugs.] [jd. kann nicht frei handeln]с вързани ръце съм [разг.] [не мога да направя нщ.]
» See 156 more translations for не outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%D0%BD%D0%B5%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.178 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Bulgarian-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Bulgarian more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Bulgarian online dictionary (Немско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement