|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [группа людей совместно использующая один автомобиль для поездки на работу и обратно в целях экономии]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [группа людей совместно использующая один автомобиль для поездки на работу и обратно в целях экономии]

Übersetzung 1 - 50 von 1281  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
военно пол. Rückeroberung {f}възвръщане {ср} [завоюване обратно на територия и под.]
етн. Pfingstochse {m}[накичен бик за изкарване на лятна паша в обичай по време на Петдесетница в Южна Германия]
Raucherlounge {f}помещение {ср} за пушачи [в хотел, на летище и др.]
право Namensrecht {n}[закон/разпоредба, регулираща именуването, преименуването и използването на имената на физически и юридически лица]
Rückgabe {f}връщане {ср} [предаване обратно на вещ]
wiederherstellen {verb}възстановявам [привеждам обратно в предишния вид]
проф. трансп. pendeln {verb}пътувам [до работното място и обратно]
retablieren {verb} [veraltet]възстановявам [привеждам обратно в предишния вид]
Ausbruch {m} [Wut, Krankheit, Gelächter]избухване {ср} [в гняв, на война, в смях]
Spind {m} {n}шкаф {м} [особ. с една врата - в съблекални, в казармата и пр.]
гастр. Catering {n}кетъринг {м} [приготвяне и доставяне на храни до адрес и по заявка]
зоол. Kalb {n} [Junges von Hirschen, Elefanten u. a.]малко {ср} [на бозаещи копитни животни, особено на елен, жираф, слон и др.]
зоол. Kuh {f} [weibliches Tier von Hirschen, Elefanten u.a.]женска {ж} [на бозаещи копитни животни, особено на елен, слон, жираф и др.]
inländisch {adj}вътрешен [в рамките на страната]
innerhalb {adv}в [в рамките на нщ.]
физ. träge {adj}инертен [в състояние на инерция]
mogeln {verb} [ugs.]мамя [в игра, на изпит]
ави. Cockpit {n}кабина {ж} [на пилот в самолет]
информ. Einrücken {n}отстъп {м} [в началото на ред]
образ. Hauptschule {f}[форма на средно училище в Германия]
иконом. право Inferent {m}апортьор {м} [на вноска в съдружие]
образ. Realschule {f}[форма на средно училище в Германия]
Abschuss {m}изстрелване {ср} [на ракета и др.]
Guckloch {n}шпионка {ж} [на врата и пр.]
меб. Husse {f}калъф {м} [на диван и пр.]
Inhaltsverzeichnis {n}съдържание {ср} [на книга и пр.]
Kleiderhaken {m}закачалка {ж} [на стена и др.]
мед. Linderung {f}облекчение {ср} [на болки и др.]
Schaufenster {n}витрина {ж} [на магазин и др.]
право Vertagung {f}отлагане {ср} [на заседание и др.]
Wahrung {f}защита {ж} [на интереси и др.]
Zucht {f}отглеждане {ср} [на растения и животни]
hintergründig {adj}дълбок [който прониква в същността на нещата]
anschnallen {verb}закопчавам колан [на седалка в превозно средство]
jdn. benachteiligen {verb}ощетявам нкг. [в полза на другиго]
Wochenende {n}почивни дни {мн} [в края на седмицата]
Unverified sich verschätzen {verb}сбърквам [в пресмятането, оценката на нщ.]
mit freundlichen Grüßenпоздрави [в края на писмо]
verkuppeln {verb}събирам [мъж и жена в двойка]
право Anhörung {f}изслушване {ср} [в парламента и др.]
ansagen {verb}обявявам [по радио, на летище и др.]
право Anerkenntnis {n}признаване {ср} [на иск, дълг и др.]
Ausarbeitung {f}изработване {ср} [на концепция, план и пр.]
стр. техн. Dämmung {f}изолация {ж} [на шум, топлина и пр.]
Einleitung {f}започване {ср} [на преговори, разследване и др.]
право Einleitung {f}откриване {ср} [на производство, процедура и др.]
меб. Housse {f} [Rsv.]калъф {м} [на диван и пр.]
линг. Komparation {f}степенуване {ср} [на прилагателни имена и наречия]
Leitung {f} [Führung]управление {ср} [на фирма и др]
Nadel {f} [Zeiger]стрелка {ж} [на компас и др.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0+%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%B9+%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%BE+%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B0%D1%8F+%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD+%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C+%D0%B4%D0%BB%D1%8F+%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%BA%D0%B8+%D0%BD%D0%B0+%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%83+%D0%B8+%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE+%D0%B2+%D1%86%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%85+%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B8%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung