Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [österr.:]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [österr ]

Übersetzung 1 - 50 von 148  >>

DeutschBulgarisch
ade [südd.] [schweiz.] [österr.] [hochsprachlich veraltend]сбогом
Baba! [österr.] [ugs.]До скоро! [разг.] [Довиждане!]
Unverified beiläufig {adv} [österr.] [ungefähr]приблизително
Unverified beiläufig {adv} [österr.] [ungefähr]около [приблизително]
eh {adv} [ugs.] [südd.] [österr.] [ohnehin]така или иначе
fesch {adj} [ugs.] [österr.] [südd.]шик [неизм.]
griffig {adj} [österr.] [grob gemahlen]едросмлян
griffig {adj} [österr.] [grobkörnig]едрозърнест
heiklig {adj} [österr.] [südd.]деликатен [тема, въпрос]
heuer {adv} [südd.] [österr.](през) тази година
leiwand {adj} [österr.]брилянтен [страхотен]
leiwand [österr.]фантастичен [страхотен]
leiwand {adj} [österr.]фантастичен [страхотен]
moosig {adj} [österr.] [südd.] [schweiz.] [sumpfig, morastig]блатист
Servus! [südd.] [österr.]Здравей!
vakant {adj} [österr.] [schweiz.] [sonst geh.]вакантен
weiters {adv} [österr., ugs.] [weiter, des Weiteren]освен това
Teilweise Übereinstimmung
aufsperren {verb} [bes. österr., südd.: aufschließen]отключвам [несв.]
ausnützen {verb} [österr.] [südd.] [schweiz.]използвам
beuteln {verb} [südd.] [österr.] [schütteln]разлюлявам
beuteln {verb} [südd.] [österr.] [schütteln]разтърсвам
einsagen {verb} [bes. südd., österr.]подсказвам [несв.]
etw. rechen {verb} [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.] [harken]събирам нщ. с гребло
гастр. faschieren {verb} [österr.]меля месо
jdn. einbremsen {verb} [österr.] [südd.]задържам нкг. [затруднявам] [несв.]
jdn. einbremsen {verb} [österr.] [südd.]попречвам на нкг. [възпирам] [несв.]
kehren {verb} [österr.] [südd.] [fegen]мета [несв.] [помитам]
nächtigen {verb} [österr.]нощувам
право rekurrieren {verb} [österr.] [schweiz.]обжалвам
weißeln {verb} [südd.] [österr.] [schweiz.]боядисвам с бяла боя
екол. Abwasserreinigungsanlage {f} <ARA> [österr.] [schweiz.]пречиствателна станция {ж} (за отпадни води) <ПСОВ>
военно Achselspange {f} [österr.]пагон {м}
право проф. Advokat {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet]адвокат {м}
Augengläser {pl} [österr.] [veraltet]очила {мн}  диоптър]
Ausnützung {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]използване {ср}
Bankomat® {m} [österr.]банков автомат {м}
Beisl {n} [österr.]кръчма {ж}
Beistrich {m} [bes. österr.] [Komma]запетая {ж}
Bezug {m} [im Sg. nur österr.] [Einkünfte, Einkommen]доход {м}
иконом. счет. фин. Bezüge {pl} [im Sg. nur österr.] [Einkünfte, Einkommen]доход {м}
Billett {n} [österr.] [schweiz.] [Fahr- oder Eintrittskarte]билет {м}
Bub {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Junge]момче {ср}
гастр. Buffet {n} [bes. österr. und schweiz.]бюфет {м}
Bund {n} [österr. {m}] [Bündel]сноп {м} [връзка]
Depp {m} [bes. südd., österr.] [ugs.]глупак {м}
гастр. Eiklar {n} [österr.]белтък {м}
право Einvernahme {f} [österr.] [schweiz.]разпит {м}
бот. гастр. Erdapfel {m} [Solanum tuberosum] [österr.] [schweiz.] [südd.]картоф {м}
Etikette {f} [österr.] [schweiz.]етикет {м}
гастр. Faschiertes {n} [österr.]кайма {ж}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%C3%B6sterr.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.221 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung