|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [älteres Mädchen aus der Sicht eines jüngeren Kindes]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [älteres Mädchen aus der Sicht eines jüngeren Kindes]

Übersetzung 1 - 50 von 172  >>

DeutschBulgarisch
[älteres Mädchen aus der Sicht eines jüngeren Kindes]кака {ж} [по-голямо момиче]
Teilweise Übereinstimmung
[älterer Junge aus der Sicht eines jüngeren Kindes]батко {м} [по-голямо момче]
natürlich {adj} [sich aus den Gesetzen der Natur ergebend]природен
fringsen {verb} [stibitzen, mopsen] [aus der Not]крада [несв.] [задигам, отмъквам] [по необходимост]
Einblick {m} [Sicht in etw. hinein]поглед {м} в нщ.
спорт Abgabe {f} [eines Punktes, eines Titels etc.]загуба {ж} [на точка, титла и др.]
Mädle {n} [schwäbisch] [Mädchen]момиче {ср}
Schwager {m} [Ehemann der Schwester der Ehefrau]баджанак {м}
Onkel {m} [Ehemann der Schwester des Vaters/der Mutter]калеко {м}
Onkel {m} [Ehemann der Schwester des Vaters/der Mutter]свако {м}
Braut {f} [ugs.] [Mädchen]мацка {ж} [разг.]
Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau]мацка {ж} [прост.]
unberührt {adj} [Mädchen, Natur usw.]девствен [девойка, природа, и пр.]
лит. F Der Hund der Baskervilles [oft: Der Hund von Baskerville] [Arthur Conan Doyles]Баскервилското куче [Артър Конан Дойл]
dufte Puppe {f} [ugs.] [hübsches Mädchen]готина мацка {ж} [разг.] [хубаво момиче]
Riss {m} [im Glas, in der Wand, im Felsen, in der Decke etc.]пукнатина {ж}
Abfahrt {f} [eines Schiffes]отплуване {ср}
печат Auflage {f} [eines Buches]издание {ср}
Einstellung {f} [eines Gerätes]настройка {ж}
Erfüllung {f} [eines Wunsches]сбъдване {ср}
телеком. Kunde {m} [eines Telekommunikationsdienstleisters]абонат {м}
геог. Einzugsgebiet {n} [eines Flusses]водосборна област {ж}
телеком. Netzbetreiber {m} [eines Telekommunikationsnetzes]телекомуникационен оператор {м}
автомоб. вело Schlauch {m} [eines Fahrzeugreifens]вътрешна гума {ж}
геол. Schutt {m} [Reste eines Bauwerks]развалини {мн}
Unterwerfung {f} [eines Volkes]покоряване {ср} [заробване]
Vollendung {f} [eines gewissen Alters]навършване {ср}
гастр. Most {m} [aus Äpfeln]сайдер {м}
Durchgang {m} [Phase eines mehrteiligen Geschehens]фаза {ж}
спорт Einwechslung {f} [eines Spielers]смяна {ж} [на играч]
геог. Einzugsgebiet {n} [eines Flusses, Sees]водосборен басейн {м}
пол. Gemeinderat {m} [Mitglied eines Gemeinderats]общински съветник {м}
Intendant {m} [eines Theaters]директор {м} на театър
Kapitel {n} [eines Buches]глава {ж} [на книга]
Pelz {m} [eines Tiers]кожа {ж} [на животно]
автомоб. Radwechsel {m} [eines Rades]смяна {ж} на гума
морска Schornstein {m} [eines Schiffes]димоход {м} [на кораб]
архит. изк. Sockel {m} [einer Säule, eines Denkmals]пиедестал {м}
Stamm {m} [eines Baumes]труп {м} [на дърво]
Vorderseite {f} [eines Gebäudes]фасада {ж} [на сграда]
филм Vorführung {f} [eines Kinofilms]прожекция {ж} [на кинофилм]
Zuspitzung {f} [eines Konflikts]изостряне {ср} [на конфликт]
Zweige {pl} [eines Unternehmens]клонове {мн} [на дружество]
gebraucht {adj} [aus zweiter Hand]втора ръка
entreißen {verb} [aus, vor etwas retten]спасявам
автомоб. blinken {verb} [Blinklicht eines Kfz betätigen]давам мигач [несв.]
автомоб. техн. Gang {m} [eines Getriebes]скорост {ж} [на предавателна кутия]
Gewährung {f} [eines Kredits]отпускане {ср} [на заем, кредит]
фин. Inanspruchnahme {f} [eines Bankdarlehens]усвояване {ср} [на кредит, субсидии]
Klärung {f} [einer Frage, eines Begriffs etc.]изясняване {ср}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%C3%A4lteres+M%C3%A4dchen+aus+der+Sicht+eines+j%C3%BCngeren+Kindes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung