|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: [ältere Frau die eine Beziehung zu einem wesentlich jüngeren Mann hat]
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: [ältere Frau die eine Beziehung zu einem wesentlich jüngeren Mann hat]

Übersetzung 1 - 50 von 163  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fällig {adj} [zu einem bestimmten Zeitpunkt erforderlich, bezahlt zu werden]подлежащ на плащане в определен срок
unverheiratet {adj} [für eine Frau]неомъжена
heiraten {verb} [eine Frau heiraten]женя се
selbst [eigenhändig, eigenständig] [für eine Frau]сама [без чужда помощ, влияние или намеса]
bewegen {verb} [jdm. zu einem bestimmten Entschluss bringen]придумвам [разг.]
etw. ist fällig [wid zu einem bestimmten Zeitpunkt erwartet]нщ. се очаква [трябва да се случи в определен момент]
[älterer Junge aus der Sicht eines jüngeren Kindes]батко {м} [по-голямо момче]
[älteres Mädchen aus der Sicht eines jüngeren Kindes]кака {ж} [по-голямо момиче]
überführen {verb} [jdm. eine Schuld, eine Verfehlung o. Ä. nachweisen]разобличавам
etw. {verb}Dat. vorbeugen [z. B. einem Brand, einem Skandal]предотвратявам нщ. [напр. пожар, скандал] [несв.]
aufnehmen {verb} [etw. zu tun, zu schaffen, herzustellen beginnen]подемам [работа, производство]
Verbreitung {f} [in einem bestimmtem Raum oder in einem gewissen Maße verbreitet sein]разпространеност {ж}
Umgang {m} [Beziehung, Kontakt]общуване {ср}
vergeben {adj} [ugs.] [in einer Beziehung lebend]обвързан
Bindung {f} [Beziehung]връзка {ж} [емоционална, политическа и др.]
облекло anziehen {verb} [an die Beine, an die Füße]обувам
anschaffen {verb} [etwas erwerben, was länger Bestand hat]набавям
ledig {adj} [für Mann]неженен
Aushilfe {f} [Mann]помощник {м}
unverheiratet {adj} [für einen Mann]неженен
heiraten {verb} [einen Mann]омъжвам се
Kauz {m} [eigenbrötlerischer Mann]особняк {м}
Kauz {m} [eigenbrötlerischer Mann]чешит {м} [разг.]
ledig {adj} [für Frau]неомъжена
Aushilfe {f} [Frau]помощничка {ж}
Bulle {m} [ugs.] [bulliger Mann]едър мъжага {м}
Mädchen {n} [junge Frau]девойка {ж}
Schönheit {f} [schöne Frau]красавица {ж}
heiratsfähig {adj} [für einen Mann]подходящ {ж} за женене
Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau]мацка {ж} [прост.]
Weib {n} [veraltet] [Frau]булка {ж} [разг.] [съпруга]
[Mann der älteren Schwester]батко {м} [съпруг на по-голямата сестра]
selbst [eigenhändig, eigenständig] [für einen Mann]сам [без чужда помощ, влияние или намеса]
[Frau des älteren Bruders]кака {ж} [съпругата на по-голям брат]
studieren {verb} [eine Rolle einüben]репетирам
verunfallen {verb} [mit einem Fahrzeug]катастрофирам
gehen {verb} [in eine bestimmte Richtung]отивам
streuen {verb} [über eine Fläche verteilen]сипя
zeichnen {verb} [eine technische Zeichnung erstellen]чертая
мед. Einlieferung {f} [in eine Klinik]хоспитализация {ж}
innig {adj} [mit einem tiefen Gefühl]съкровен
besiegeln {verb} [mit einem Siegel versehen]подпечатвам
zurücktreten {verb} [von einem Amt]подавам оставка
телеком. Teilnehmer {m} [in einem Telefonnetz]абонат {м}
sich {verb} [an einem Ort] aufhaltenпребивавам
verkrustet {adj} [eine Kruste aufweisend]покрит с кора
streuen {verb} [über eine Fläche verteilen]пръскам [сипя]
wandern {verb} [eine Wanderung machen]отивам на излет
blättern {verb} [in einem Buch o.Ä.]прелиствам
blättern {verb} [in einem Buch o.Ä.]разлиствам
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%5B%C3%A4ltere+Frau+die+eine+Beziehung+zu+einem+wesentlich+j%C3%BCngeren+Mann+hat%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung