|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: за добро или за лошо
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: за добро или за лошо

Übersetzung 1 - 50 von 1323  >>

DeutschBulgarisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
einen guten/schlechten Eindruck hinterlassen {verb}оставям добро/лошо впечатление
jdn. schlechtmachen {verb}говоря лошо за нкг.
ист. печат Knigge {m}ръководство {ср} за добро поведение в обществото
посл. Auf Regen folgt Sonnenschein.Всяко зло за добро.
Tintenpatrone {f}мастилница {ж} (за писалка или принтер)
проф. Bewerbungsunterlagen {pl}документи {мн} за кандидатстване (за работа)
jdm. etw. abbitten {verb}моля нкг. за прошка за нщ. [несв.]
техн. ХранПром Kaffeeröster {m}пекарна {ж} за кафе [машина за печене на кафе]
nach etw. gieren {verb} [geh.]копнея за нщ. [несв.] [жадувам за нщ.]
zu etw. taugen {verb} [geeignet sein]годен съм за нщ. [ставам за нщ.]
Unverified Auslauf {m}възможност {ж} за движение и игра на открито (за деца, домашни животни)
für etw.Akk. in Betracht kommen {verb}ставам за нщ. [подходящ съм за нщ.]
als jd./etw. gelten {verb}минавам за нкг./нщ. [несв.] [смятат ме за нкг./нщ.]
библ. посл. Auge um Auge, Zahn um Zahn.Око за око, зъб за зъб.
Berechtigung {f}право {ср} [за ползване, за правене на нещо]
Eintrittskarte {f}билет {м} [за вход за музей и др.]
einsehen {verb} [anerkennen]признавам [признавам за законен, за действителен]
Tube {f}туба {ж} [за паста за зъби, лепило и пр.]
екол. търг. Dosenpfand {n}депозит {м} [за кенчета и други опаковки за еднократна употреба]
екол. търг. Einwegpfand {n}депозит {м} [за бутилки и други опаковки за еднократна употреба]
екол. търг. Flaschendepot {n} [schweiz.]депозит {м} [за бутилки и други опаковки за еднократна употреба]
облекло спорт Protektorenhemd {n}ризница {ж} [модерна за защита от удари, за мотоциклетисти и т.н.]
übel {adv}лошо
schlimmer {adv}по-лошо
stinken {verb}мириша лошо
launisch {adj}в лошо настроение
missmutig {adj}в лошо настроение
Missstimmung {f}лошо настроение {ср}
Übellaunigkeit {f}лошо настроение {ср}
Verruf {m}лошо име {ср}
Missstand {m}лошо, трудно положение {ср}
идиом. Unrat wittern {verb}подушвам нщ. лошо
missgelaunt sein {verb}в лошо настроение съм
mir ist übelлошо ми е
ein böses Ende nehmenсвършвам лошо
schlecht gelaunt sein {verb}в лошо настроение съм
Prolet {m} [abw.]човек {м} с лошо обществено поведение
schlecht drauf sein {verb} [ugs.]в лошо настроение съм
Morgen!Добро утро!
Wohl {n}добро {ср}
ein ungutes Gefühl bei etw. habenимам лошо предчувствие относно нщ
fit {adj}в добро здраве
gutgelaunt {adj}в добро настроение
Unverified niveaulos {adj}без добро ниво
Alles Gute!Всичко добро!
Guten Morgen!Добро утро!
in Stand {adv}в добро състояние
beziehungsweise {conj} <bzw.>или
oder {conj} <od.>или
sowieso {adv}така или иначе
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%B7%D0%B0+%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE+%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D0%B7%D0%B0+%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung