|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Какво ти е мнението за тази тема
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Какво ти е мнението за тази тема in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Какво ти е мнението за тази тема

Übersetzung 1 - 50 von 1150  >>

DeutschBulgarisch
Wie stehst du zu diesem Thema?Какво ти е мнението за тази тема?
Teilweise Übereinstimmung
Was meinen Sie dazu?Какво е мнението Ви?
Was glaubst du?Ти какво мислиш?
Was ist das?Какво е това?
Mahlzeit!Да ти е сладко!
Unverified Dein Hosenstall ist offen. {adv}Отворен ти е дюкяна. (панталони)
hierfür {adv}за тази цел
zu etw. Stellung nehmen {verb}изказвам мнението си за нщ.
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem DachЕдно "вземи" е по-добре, отколкото две "ще ти дам".
wozu {adv}за какво
woran {adv} [man erinnert wird etc.]за който / какво
идиом. einzig und allein für dichза черните ти очи [разг.]
Was sagst du dazu?Какво ще кажеш за това?
Unverified Du bist süssТи си сладък (привлекателен) (за човек)
Es ist mir eine Ehre!За мен е чест!
auf etw. Wert legen {verb}нщ. е важно за мен
sich fuchsen {verb} [ugs.]яд ме е за нщ.
sich über etw. ärgern {verb}яд ме е за нщ.
гастр. (Das) geht aufs Haus.Това е за сметка на заведението.
Das pfeifen die Spatzen von den/allen Dächern. [ugs.]Това не е тайна за никого.
Unverified Danach kräht kein Hahn. {idiom}Никой не го е грижа за това,
Thema {n}тема {ж}
heute Abend {adv}тази вечер
diese Woche {adv}тази седмица
heute Morgen {adv}тази сутрин
heuer {adv} [südd.] [österr.](през) тази година
Unverified umentscheiden {verb}променям си мнението
интернет Betreff {m} [e-Mail]тема {ж} [на имейл]
dieses Jahres <d. J.>тази година <т.г.>
Gesprächsthema {n}тема {ж} на разговор
ein Thema aufgreifen {verb} [berühren]повдигам тема [несв.] [засягам, споменавам]
идиом. kein Blatt vor den Mund nehmenказвам си мнението без цензура
auf diesem Gebiet sehr erfahrenс голям опит в тази област
umstimmen {verb}убеждавам нкг. (да си промени мнението) [несв.]
dir {pron} [2. Pers. Sing.]Dat.ти
du {pron}ти
was {pron}какво
Was du nicht sagst!Какво говориш!
Was ist los?Какво става?
Wie geht's? [ugs.]Какво става?
wonach {adv}на какво
worauf {adv}на какво
womit {adv}с какво
Scher dich zum Teufel! [ugs.]Майната ти! [разг.]
Ich drücke dir die Daumen.Стискам ти палци.
Was meinen Sie dazu?Вие какво мислите?
Was soll das?Какво значи това?
Was bedeutet das?Какво означава това?
Verpiss dich! [vulg.]Майната ти! [прост.] [вулг.]
Da haben wir die Bescherung! [ugs.]Ето ти беля. [разг.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D0%B2%D0%BE+%D1%82%D0%B8+%D0%B5+%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE+%D0%B7%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D0%B7%D0%B8+%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung