Wörterbuch Deutsch ↔ Bulgarisch: Fachgebiet "право"

Übersetzung 1 - 50 von 641 >>

Право / Jura, Rechtswesen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Deutsch	Bulgarisch
	право abdingbar `{adj}`	5 променяем `[чрез` `договаряне]`
	право arbeitsrechtlich `{adj}`	5 трудовоправен
	право bedingt `{adj}`	7 условен
	право beklagt `{adj}` `{past-p}`	7 обвинен
	право fahrlässig `{adj}`	7 неумишлен
	право фин. Unverified fristgerecht `{adv}`	в (определения) срок
	право gemeingefährlich `{adj}`	опасен за обществото
	мед. право gerichtsmedizinisch `{adj}`	5 съдебномедицински
	пол. право gesetzgebend `{adj}` `{pres-p}`	6 законодателен
	право gesetzwidrig `{adj}`	5 незаконен
	право gesetzwidrig `{adj}`	5 противозаконен
	право immun `{adj}`	9 неприкосновен `[ползващ` `се` `с` `имунитет]`
	пол. право konstitutionell `{adj}`	7 конституционен
	право mutmaßlich `{adj}`	по презумпция
	право nichtig `{adj}` `[ungültig]`	6 невалиден
	право rechtlich `{adj}`	8 законен
	пол. право repressiv `{adj}`	7 репресивен
	право scheinselbstständig `{adj}`	привидно самостоятелен
	право strafbar `{adj}`	7 наказуем
	админ. право straffällig `{adj}`	9 наказуем `[подлежащ` `на` `наказание]`
	право strafmündig `{adj}`	(наказателноправно) пълнолетен
	право strafprozessrechtlich `{adj}`	наказателно-процесуален
	право tatverdächtig `{adj}`	5 заподозрян
	право Treuhand `{f}` `{adj}`	7 попечител `{м}`
	право фин. übertragbar `{adj}`	който може да се прехвърли
	право unabdingbar `{adj}`	7 безусловен
	право unehelich `{adj}`	6 извънбрачен
	право ungesetzlich `{adj}`	5 незаконен
	право псих. unzurechnungsfähig `{adj}`	5 невменяем
	право verfassungsfeindlich `{adj}`	5 антиконституционен
	пол. право verfassungswidrig `{adj}`	6 противоконституционен
	право widerrechtlich `{adj}`	6 незаконен
	право widerrechtlich `{adj}`	6 противозаконен
Verben
	право aberkennen `{verb}`	5 `[отнемам` `права́` `по` `силата` `съдебно` `решение]`
	право anklagen `{verb}`	7 обвинявам
	право auslegen `{verb}` `[interpretieren]`	5 тълкувам
	право aussagen `{verb}` `[vor` `Gericht,` `Polizei` `eine` `Aussage` `machen]`	давам показания
	право aussetzen `{verb}` `[Strafe,` `Maßnahme` `usw.]`	9 отлагам `[наказание,` `мярка` `и` `т.н.]`
	право begnadigen `{verb}`	8 помилвам
	иконом. право berechtigen `{verb}`	давам право `[несв.]`
	пол. право соц. diskriminieren `{verb}`	9 дискриминирам `[несв.]`
	право durchlöchern `{verb}` `[fig.]`	намалявам въздействието (на закон) `[прен.]`
	право einstellen `{verb}`	8 прекратявам `[процес]`
	админ. право etw.^Akk. verhängen `{verb}`	8 налагам нщ. `[несв.]` `[глоба,` `наказание` `и` `т.н.]`
	право etw. pfänden `{verb}`	5 секвестирам нщ. `[св.]` `[несв.]` `[имущество` `на` `длъжник]`
	право freisprechen `{verb}`	6 оневинявам
	право freisprechen `{verb}`	7 оправдавам
	право hehlen `{verb}`	5 укривам `[несв.]` `[крадени` `вещи,` `престъпление]`
	право фин. hinterziehen `{verb}` `[Steuern]`	8 укривам `[данъци]`
	право фин. hinterziehen `{verb}` `[Steuern]`	не плащам `[данъци]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=subject%3A%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.099 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten