Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   SV   HU   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Немско-български речник

BETA Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: Die
 АБВГ...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: Die

Übersetzung 1 - 50 von 180  >>

Deutsch Bulgarisch
 edit 
NOUN   der Die [Halbleitertechnik: »Nacktchip«] | die Dies
 edit 
PRON1   den [Akkusativ] | die | das | die
 edit 
PRON2   der | die | das | die
die meisten {pron} {adj}повечето
филм Die SchlümpfeСмърфовете
2 Wörter: Substantive
мед. фарм. die Pille {f} [Kurzform für Antibabypille] [ugs.]противозачатъчна таблетка {ж}
die Wohlfahrt [alt] [geh.]благосъстояние {ср}
3 Wörter: Andere
auf die Dauer {adv}за дълго време
auf die Schnelle {adv} [ugs.]набързо
филм Die Passion Christi [Mel Gibson]Страстите Христови [Мел Гибсън]
Die Rechnung bitte!Може ли сметката?
Die Rechnung, bitte!Сметката, моля!
идиом. Die reinste Lüge!Чиста лъжа!
Die Sonne scheint.Слънцето грее.
идиом. die Spendierhosen anhabenразвързвам кесията си
die Wäsche abnehmenсъбирам прането [вече изсъхнало]
die Wäsche aufhängenпростирам прането
религ. die Zehn GeboteДесетте Божи заповеди
Die Zeit drängt.Времето (ни) притиска.
идиом. durch die Bankвсички без изключение
военно jdm. die Ehrenbezeigung erweisenотдавам чест на нкг.
um die Eckeзад ъгъла
Vergiß die Arbeit! {phrase}Изхвърли работата от главата си!
3 Wörter: Verben
die Betten machen {verb}оправям леглата
die Bettwäsche wechseln {verb}сменям чаршафите
die Geschicke (etw. {verb} [Gen.]) lenkenконтролирам съдбата [на нщ.]
die Gesetze brechen {verb}нарушавам законите
die Gesetze einhalten {verb}придържам се към законите
die Gesetze umgehen {verb}заобикалям законите
идиом. die Glocke läuten {verb}бия камбаната
фин. die Kosten decken {verb}покривам разноските
фин. die Kosten decken {verb}покривам разходите
die Krallen einziehen {verb}прибирам ноктите си [животно]
die Lippen zusammenkneifen {verb}стискам устни
идиом. die Ohren spitzen {verb} [ugs.]наострям уши [разг.]
die Panik kriegen {verb} [ugs.]паникьосвам се
die Panik kriegen {verb} [ugs.]изпадам в паника
die Polizei anrufen {verb}обаждам се в полицията
die Regeln einhalten {verb}спазвам правилата
die Reisetasche packen {verb}стягам пътната чанта
die Toilette aufsuchen {verb} [geh.]отивам на едно място [разг.]
die Toilettenspülung betätigen {verb}пускам вода  тоалетна чиния]
die Tür anlehnen {verb}притварям вратата
die Tür anlehnen {verb}оставям вратата открехната
die Wimpern senken {verb}притварям очи
козм. die Wimpern tuschen {verb}слагам спирала на миглите
die Zeche prellen {verb} [ugs.]тръгвам без да платя
die Zeit überbrücken {verb}запълвам времето
die Zeit vertrödeln {verb} [ugs.] [pej.]пилея си времето
die Zunge herausstrecken {verb}плезя се
идиом. jdm. die Fresse stopfen {verb} [vulg.]запушвам нкм. устата [вулг.]
jdm. die Hand geben {verb}ръкувам се с нкг.
идиом. jdm. die Ohren kitzeln {verb} [ugs.]лаская нкг.
» Weitere 30 Übersetzungen für Die innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://bgde.dict.cc/?s=Die
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.997 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten