|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немско-български речник

Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung für: една чаша вода
  АБВГ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

една чаша вода in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
English - Bulgarian
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Bulgarisch: една чаша вода

Übersetzung 1 - 74 von 74

DeutschBulgarisch
ein Glas Wasserедна чаша вода
Teilweise Übereinstimmung
Wasserglas {n}чаша {ж} за вода
ein Drittel {m} {n}една трета {ж}
Sechstel {n} [schweiz. meist {m}]една шеста {ж}
eine und dieselbeедна и съща
einerseits {adv}от една страна
eine rauchen {verb} [ugs.]изпушвам една цигара
einen Schluck trinken {verb}пийвам една глътка
häkeln {verb}плета на една кука
Becher {m}чаша {ж}
greifbar nah {adv}на една ръка разстояние [прен.]
морска Schlagseite {f}наклоняване {ср} на една страна
Kelch {m}чаша {ж} [бокал]
Glas {n} [Trinkbehältnis]чаша {ж} [стъклена]
Weinglas {n}винена чаша {ж}
гастр. Pappbecher {m}картонена чаша {ж}
Kaffeetasse {f}кафена чаша {ж}
Messbecher {m}мерителна чаша {ж}
Tasse {f}порцеланова чаша {ж}
etw. sofort greifbar haben {verb}на една ръка разстояние [идиом] [наблизо]
филм F Geschichte einer Nonne [Fred Zinnemann]Историята на една монахиня [Фред Зинеман]
Bierglas {n}чаша {ж} за бира
Weinglas {n}чаша {ж} за вино
Kaffeetasse {f}чаша {ж} за кафе
Schnapsglas {n}чаша {ж} за ракия
Teetasse {f}чаша {ж} за чай
Hinflug {m}полет {м} в една посока [към целта]
Ich könnte jetzt ein Bier gut gebrauchen.Една бира сега ще ми дойде добре.
Untertasse {f}(подложна) чинийка {ж} за чаша
Wasser {n}вода {ж}
abstechen (Wasser) {verb}точа (вода)
abstechen (Wasser) {verb}източвам (вода) [несв.]
klares Wasser {n}бистра вода {ж}
Kribbelwasser {n} [Kindersprache]газирана вода {ж}
гастр. Mineralwasser {n}газирана вода {ж}
гастр. Wasser {n} mit Kohlensäureгазирана вода {ж}
Regenwasser {n}дъждовна вода {ж}
Stauwasser {n}застояла вода {ж}
Quellwasser {n}изворна вода {ж}
Wassertropfen {m}капка {ж} вода
Mineralwasser {n}минерална вода {ж}
Wasser {n} ohne Kohlensäureнегазирана вода {ж}
Abwasser {n}отпадна вода {ж}
Trinkwasser {n}питейна вода {ж}
Grundwasser {n}подпочвена вода {ж}
религ. Weihwasser {n}светена вода {ж}
козм. Duftwasser {n}тоалетна вода {ж}
Warmwasser {n}топла вода {ж}
химия Königswasser {n}царска вода {ж}
Stauwasser {n}шлюзова вода {ж}
klatschnass seinвир вода съм
klatschnass werdenставам вир вода
verwässern {verb}разреждам вода)
mit Wasser verdünnen {verb}разреждам с вода
in Wasser lösen {verb}разтварям във вода
etw. mit Wasser übergießen {verb}заливам нщ. с вода
дент. Mundspülung {f} [Mundwasser]вода {ж} за уста
дент. Mundwasser {n}вода {ж} за уста
Leitungswasser {n}вода {ж} от водопровода
гастр. Sprudelwasser {n}газирана минерална вода {ж}
Wasserauslauf {m}изтичане {ср} на вода
геог. геол. езо. Wasserquelle {f}източник {м} на вода
Wassermangel {m}недостиг {м} на вода
ПожСпа Wasserlöscher {m} [Feuerlöscher]пожарогасител {м} с вода
Wasser kochen {verb}слагам вода да заври
[Toilette] spülen {verb}пускам вода  тоалетна чиния]
die Toilettenspülung betätigen {verb}пускам вода  тоалетна чиния]
abbrausen {verb} [mit der Brause abspülen]измивам със струя вода [несв.]
Wasserkocher {m}електрическа кана {ж} за вода
Wasserburg {f}замък {м} обграден от вода
идиом. Wasser auf jds. Mühle liefernналивам вода в нечия мелница
Süßwasser {n}сладка вода {ж} [речна, езерна вода]
Wasserkocher {m}уред {м} за варене на вода
Sickerwasser {n}просмукваща се вода {ж} [през дига и др.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bgde.dict.cc/?s=%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B0+%D1%87%D0%B0%D1%88%D0%B0+%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bulgarisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Bulgarisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bulgarisch-Deutsch-Wörterbuch (Немско-български речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung